1
00:01:34,920 --> 00:01:36,360
يجب على  أن أذهب. سوف أتأخر.

2
00:01:38,320 --> 00:01:39,320
اتمنى لك يوم جيد.

3
00:01:39,400 --> 00:01:40,800
شكرًا. أنت أيضاً.

4
00:01:43,560 --> 00:01:46,400
أخبر العمدة، أنا في طريقي إلى
مؤتمر صحفي.

5
00:01:46,480 --> 00:01:50,840
أي تفاصيل يريد إضافتها فقط دعني
أعرف، قبل أن أذهب للعيش

6
00:01:52,520 --> 00:01:54,040
كيف يمكن ذلك؟

7
00:01:55,000 --> 00:01:56,280
أحصل عليه.

8
00:01:56,720 --> 00:01:58,080
سوف أتحقق عندما أصل إلى هناك.

9
00:01:58,160 --> 00:01:59,520
أنا في طريقي.

10
00:02:19,880 --> 00:02:21,320
أستطيع أن أكون منزلك.

11
00:02:21,400 --> 00:02:23,120
إذن أنت تشتريني الآن؟

12
00:02:23,200 --> 00:02:24,840
لا، العاطفة.

13
00:02:24,920 --> 00:02:26,320
تشتري لي مع العاطفة؟

14
00:02:26,400 --> 00:02:29,040
نعم أنا.

15
00:02:29,120 --> 00:02:30,080
أنت تعرفني.

16
00:02:33,680 --> 00:02:37,040
أعني أنه ممتع.

17
00:02:37,120 --> 00:02:39,760
إنها متعة، وكل ذلك، ولكن القرف.

18
00:02:43,520 --> 00:02:44,960
المرة الأولى الذهاب إلى قصر سالزاتال.

19
00:02:46,840 --> 00:02:48,120
نعم.

20
00:02:48,200 --> 00:02:50,480
هذه القلعة معروفة في المنطقة.

21
00:02:50,560 --> 00:02:53,160
إنه ينتمي إلى مدير تنفيذي ثري، أليس كذلك؟

22
00:02:53,240 --> 00:02:54,720
يمتلك شركة إعلامية كبيرة.

23
00:02:56,200 --> 00:02:57,600
عادة لا يوجد أحد هناك

24
00:02:57,680 --> 00:02:59,480
حتى تكون هناك حفلات كبيرة مع أ
الكثير من الناس.

25
00:03:00,440 --> 00:03:02,360
بالأمس عندما مررت بجانبي
رأيت شخصا هناك.

26
00:03:03,160 --> 00:03:05,120
اعتاد الجيران على الشكوى
عن الضجيج،

27
00:03:05,200 --> 00:03:07,440
لكنهم، لم يعودوا يهتمون بعد الآن.

28
00:03:08,400 --> 00:03:11,000
أريد دائمًا أن أعرف ما يحدث هناك.

29
00:03:11,080 --> 00:03:13,160
ليس هناك فرصة أن تتم دعوتي؟

30
00:03:31,760 --> 00:03:33,080
دعني أحضر أمتعتك

31
00:03:42,200 --> 00:03:43,720
رقمي على الظهر.

32
00:03:43,800 --> 00:03:45,120
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى ركوب.

33
00:03:45,760 --> 00:03:47,160
- شكرًا لك.
- الوداع.

34
00:04:13,280 --> 00:04:14,480
أيمكنني مساعدتك؟

35
00:04:15,240 --> 00:04:17,000
عفوا، هل تتحدث الإنجليزية؟

36
00:04:18,040 --> 00:04:19,920
قلت هل يمكنني مساعدتك؟

37
00:04:20,000 --> 00:04:22,360
نعم. أنا هنا لرؤية توماس.

38
00:04:22,440 --> 00:04:24,480
كان من المفترض أن أقابله في وقت لاحق اليوم.

39
00:04:24,560 --> 00:04:25,960
أنا مبكر بعض الشيء.

40
00:04:26,040 --> 00:04:27,000
اسمي استير.

41
00:04:29,360 --> 00:04:31,120
- يمين؟
-حسنا، حاولت الاتصال،

42
00:04:31,200 --> 00:04:33,200
ولكن لا توجد خدمة هنا.

43
00:04:34,800 --> 00:04:37,200
لا، فهو لا يزال يصطاد.
لذلك هناك حانة حولها،

44
00:04:37,280 --> 00:04:39,080
إذا كنت تريد أن تنتظره،

45
00:04:39,160 --> 00:04:40,560
سيعود الليلة.

46
00:04:40,640 --> 00:04:42,760
أو يمكنني فقط الانتظار في الداخل؟

47
00:04:45,920 --> 00:04:47,960
نعم، أيا كان. اذهب للداخل.

48
00:04:48,040 --> 00:04:49,560
غرفة النوم الرئيسية في الطابق العلوي

49
00:04:50,200 --> 00:04:51,720
الأول على اليمين.

50
00:05:42,040 --> 00:05:43,000
اعذرني.

51
00:05:44,480 --> 00:05:46,720
ما هو اسمك مرة أخرى؟

52
00:05:46,800 --> 00:05:48,320
فالتر.

53
00:05:48,400 --> 00:05:49,680
انظر، لقد فهمت.

54
00:05:50,520 --> 00:05:52,480
أعتقد أنك لا تعرف من أنا
ولماذا أنا هنا،

55
00:05:52,560 --> 00:05:54,760
ولكن منذ أن التقطتني
من المطار،

56
00:05:54,840 --> 00:05:55,960
لقد تجاهلتني.

57
00:05:56,040 --> 00:05:57,040
وأنا لا أقدر ذلك.

58
00:05:57,960 --> 00:06:00,960
وبالمناسبة،
اعتقدت أنني مدعو إلى القلعة.

59
00:06:01,040 --> 00:06:03,880
هذه ليست قلعة سخيف.
يبدو وكأنه حفرة الجنس.

60
00:06:03,960 --> 00:06:05,320
حسناً، إنها قلعة.

61
00:06:05,400 --> 00:06:06,560
إنها قلعتك

62
00:06:06,640 --> 00:06:10,080
إنها قلعتك لعطلة نهاية الأسبوع هذه.
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

63
00:06:10,160 --> 00:06:11,600
نعم.

64
00:06:11,680 --> 00:06:13,960
متى أبدأ؟
وأين بحق الجحيم أحتفظ بحقيبتي؟

65
00:06:14,040 --> 00:06:15,960
حسنا، سوف آتي وآخذك

66
00:06:16,040 --> 00:06:17,560
وأخبرك عندما يحين دورك.

67
00:06:17,640 --> 00:06:19,160
أما بخصوص حقيبتك

68
00:06:19,240 --> 00:06:21,440
أنت فقط تمر بهذا الباب

69
00:06:21,520 --> 00:06:23,440
والمشي في الطابق العلوي.

70
00:06:23,520 --> 00:06:26,120
وهذا هو المكان الذي تضع فيه
حقيبة صغيرة صغيرة.

71
00:06:37,080 --> 00:06:37,880
اللعنة.

72
00:06:46,440 --> 00:06:48,360
مرحبا، أنت؟

73
00:06:48,680 --> 00:06:50,960
آسف. من أنت؟

74
00:06:51,040 --> 00:06:52,040
دكتور إسحاق إمينو.

75
00:06:52,920 --> 00:06:56,360
حسنا. وأنت هنا من أجل ماذا؟ بشكل رائع؟

76
00:06:56,440 --> 00:06:59,360
دعني أخمن أنك واحد من
المنظمين، أليس كذلك؟

77
00:06:59,440 --> 00:07:01,840
المنظمون. هذا هو مكان توماس.

78
00:07:01,920 --> 00:07:03,600
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

79
00:07:03,680 --> 00:07:04,560
أعتقد أنك مرتبك.

80
00:07:04,640 --> 00:07:07,240
- أنا مرتبك.
- نعم أنت على حق. أنظر، أنا هنا فقط من أجل...

81
00:07:07,320 --> 00:07:08,240
مرحبًا.

82
00:07:09,080 --> 00:07:10,480
آمل أنني لم أجعلكم تنتظرون يا رفاق.

83
00:07:11,200 --> 00:07:12,680
ومن أنت؟

84
00:07:12,960 --> 00:07:14,000
أنا مالين.

85
00:07:14,080 --> 00:07:15,200
المراسل.

86
00:07:15,280 --> 00:07:16,640
المراسل؟

87
00:07:16,720 --> 00:07:18,160
هل تتم مقابلتك؟

88
00:07:18,240 --> 00:07:19,640
بجد؟

89
00:07:19,720 --> 00:07:21,120
أنت أيضاً؟

90
00:07:21,200 --> 00:07:23,520
وبعد دقيقة أو دقيقتين، سوف تنسى
الكاميرا هناك.

91
00:07:23,600 --> 00:07:24,320
يمين!

92
00:07:24,400 --> 00:07:27,080
حسنًا، لن تتم مقابلتي،
لذا من فضلك،

93
00:07:27,160 --> 00:07:28,360
عندما يصل توماس إلى هنا، فقط أخبره

94
00:07:28,440 --> 00:07:29,520
أنا أنتظره في غرفتي.

95
00:07:29,600 --> 00:07:30,760
ابق هنا.

96
00:07:30,840 --> 00:07:32,240
لقد تحدثت للتو مع توماس

97
00:07:32,320 --> 00:07:33,280
وهو في طريق عودته

98
00:07:33,360 --> 00:07:36,320
ويريدك أن تبقى هنا
مع كل الآخرين.

99
00:07:36,400 --> 00:07:39,480
- دعني أتحدث معه.
- انتظر، انتظر. من هو توماس؟

100
00:07:39,560 --> 00:07:40,960
حسنا فقط التحلي بالصبر. تمام.

101
00:07:43,880 --> 00:07:45,680
- لماذا أنت هنا؟
- حسنا، أنا هنا

102
00:07:45,760 --> 00:07:47,880
للترويج لكتابي الجديد.

103
00:07:48,440 --> 00:07:50,080
هذا يبدو مثيرا للاهتمام.

104
00:07:50,680 --> 00:07:52,720
ما هو الأمر؟

105
00:07:52,800 --> 00:07:57,400
أوه، الأمر يتعلق بأهمية المريض

106
00:07:57,480 --> 00:07:58,520
حرية الاختيار.

107
00:07:59,320 --> 00:08:03,560
انظر، هذه العملية الروحية
هو ما يسمح لنا

108
00:08:03,640 --> 00:08:05,240
لتوسيع المناظر الطبيعية لدينا

109
00:08:05,720 --> 00:08:06,560
كذلك

110
00:08:06,640 --> 00:08:08,600
مثل وجهات نظرنا الأخلاقية للعالم اليوم.

111
00:08:09,840 --> 00:08:13,640
لكنني على قناعة تامة أنه في
لحظة الحاجة،

112
00:08:13,720 --> 00:08:15,280
بمساعدة طبيب

113
00:08:15,360 --> 00:08:18,920
الموت يجب أن يكون اختيارا وليس قانونا.

114
00:08:19,800 --> 00:08:22,400
اه يعني ماذا تفعل؟

115
00:08:22,840 --> 00:08:24,720
أنا أعمل في السياسة.

116
00:08:25,200 --> 00:08:26,240
بجد.

117
00:08:28,120 --> 00:08:29,440
إذن ماذا تفعل؟

118
00:08:29,520 --> 00:08:33,560
أعمل في قناة تلفزيونية محلية في ستوكهولم.

119
00:08:33,640 --> 00:08:35,400
وأنا أعلم أنها ليست الأكثر رفيعة المستوى، ولكن

120
00:08:35,480 --> 00:08:38,120
لا، ليس رفيع المستوى جدًا. لا.

121
00:08:39,200 --> 00:08:41,400
لكنني سعيد حقًا بما يمكنني الحصول عليه.

122
00:08:42,520 --> 00:08:43,680
جيد.

123
00:08:43,760 --> 00:08:44,640
نعم.

124
00:08:44,720 --> 00:08:46,560
لماذا لا أذهب وأبحث عن فالتر؟

125
00:08:46,640 --> 00:08:48,600
أعني أنه لا يعرف أننا هنا

126
00:08:53,680 --> 00:08:54,520
اللعنة علي.

127
00:08:54,600 --> 00:08:55,720
هنا يأتي واحد آخر.

128
00:08:58,080 --> 00:08:59,200
يا شباب،

129
00:08:59,280 --> 00:09:00,240
كيف حالنا؟

130
00:09:04,720 --> 00:09:05,920
الساعة الواحدة بعد الظهر كما طلبت.

131
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
لا؟

132
00:09:08,000 --> 00:09:11,200
يا رجل، لا يوجد واي فاي في غرفتي،

133
00:09:12,280 --> 00:09:13,560
مثل ذلك، إذا كنت تريد مني

134
00:09:13,640 --> 00:09:15,680
لنشر المحتوى،
سيكون عليك حل هذا الأمر.

135
00:09:15,760 --> 00:09:16,920
عظيم،

136
00:09:17,000 --> 00:09:18,840
وهو إيرلندي.

137
00:09:18,920 --> 00:09:19,800
أنا آسف. ماذا؟

138
00:09:19,880 --> 00:09:20,960
هل لديك مشكلة في ذلك؟

139
00:09:21,040 --> 00:09:23,000
أوه، لا على الاطلاق.

140
00:09:23,080 --> 00:09:24,600
في واقع الأمر،

141
00:09:24,680 --> 00:09:25,960
مرحبا بكم في الحزب.

142
00:09:31,800 --> 00:09:32,880
أنا أحب أسلوبك.

143
00:09:32,960 --> 00:09:34,640
شكرًا لك. ما اسمك؟

144
00:09:34,720 --> 00:09:36,200
نوح، أنت؟

145
00:09:36,280 --> 00:09:37,160
أنا مالين.

146
00:09:37,240 --> 00:09:38,680
إذن أنت جزء من الطاقم؟

147
00:09:38,760 --> 00:09:40,480
لا.

148
00:09:40,560 --> 00:09:41,880
هل تتحدث الليلة؟

149
00:09:42,240 --> 00:09:43,040
فالتر؟

150
00:09:43,120 --> 00:09:45,240
ما هي اللعنة الذي يتحدث عنه؟

151
00:09:45,880 --> 00:09:47,120
ماذا تقصد؟

152
00:09:47,200 --> 00:09:48,560
لقد عدت إلى هنا لأحيي جماهيري الألمانية.

153
00:09:48,640 --> 00:09:49,520
انتظر دقيقة.

154
00:09:49,600 --> 00:09:51,320
حسنا، هل انتهيت من كل شيء؟

155
00:09:51,400 --> 00:09:52,960
دعونا نجتمع في غرفة الطعام

156
00:09:53,040 --> 00:09:55,200
وسأجيب على جميع أسئلتك.

157
00:09:55,280 --> 00:09:57,320
هذا أمر مثير للسخرية.

158
00:09:57,400 --> 00:10:00,040
رائع. عيونك آسرة.

159
00:10:00,120 --> 00:10:02,160
نعم. خمن ماذا يقولون؟

160
00:10:02,240 --> 00:10:04,400
نعم، لا مانع لها.

161
00:10:06,000 --> 00:10:08,320
إنه من غير الواضح بعض الشيء سبب وجودنا هنا.

162
00:10:08,600 --> 00:10:09,760
دعنا نذهب.

163
00:10:18,960 --> 00:10:20,320
أنت أيضا، إستر.

164
00:10:25,960 --> 00:10:27,560
أنا أحب الطاقة في هذه الغرفة.

165
00:10:29,200 --> 00:10:31,240
أعتقد أن هذا ليس الوقت المناسب
لطلب صورة شخصية جماعية؟

166
00:10:36,200 --> 00:10:37,760
هل أنت مثل ممثلة سينمائية أو شيء من هذا؟

167
00:10:38,640 --> 00:10:39,720
لا.

168
00:10:40,000 --> 00:10:41,320
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

169
00:10:42,240 --> 00:10:44,280
فقط الطريقة التي تقدم بها نفسك.

170
00:10:44,360 --> 00:10:45,880
سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة.

171
00:10:46,600 --> 00:10:50,440
إذن أنت أحد المشاهير على إنستغرام؟

172
00:10:52,160 --> 00:10:53,720
حسنًا، المصطلح مؤثر،

173
00:10:53,800 --> 00:10:57,320
ولكن نعم، 20 مليون شخص
أود أن أعتقد ذلك.

174
00:10:58,760 --> 00:11:00,280
لذلك قل لي شيئا.

175
00:11:00,360 --> 00:11:02,640
أي نوع من الرجال الكبار مثلك

176
00:11:03,120 --> 00:11:05,160
يصنع مقاطع فيديو للأطفال لكسب لقمة العيش؟

177
00:11:06,360 --> 00:11:09,040
رجل الحمار البالغ الذي يكسب الكثير
المال منك.

178
00:11:12,240 --> 00:11:13,080
أنت مضحك.

179
00:11:56,040 --> 00:11:58,680
السبب الحقيقي لدعوتك هنا

180
00:12:00,200 --> 00:12:02,360
هو أن كل واحد منكم

181
00:12:02,960 --> 00:12:05,400
تم القبض عليه وسط فضيحة.

182
00:12:08,160 --> 00:12:10,400
- ما الذي تتحدث عنه؟
- فضيحة؟

183
00:12:10,480 --> 00:12:12,240
كم هو مثير.

184
00:12:12,320 --> 00:12:13,800
هل هذا الرجل جاد؟

185
00:12:15,000 --> 00:12:16,560
ماذا بحق الجحيم؟

186
00:12:16,640 --> 00:12:17,920
أنا خارج هنا.

187
00:12:18,000 --> 00:12:20,520
أوه، هذا يتحسن.

188
00:12:23,320 --> 00:12:24,680
اجلس.

189
00:12:28,000 --> 00:12:29,760
سأذهب وأتفقد الأمر
زملائي الأطباء.

190
00:12:31,760 --> 00:12:33,240
افتح الباب اللعين.

191
00:12:33,320 --> 00:12:35,480
سيكون من مصلحتك أن ترى هذا.

192
00:12:38,560 --> 00:12:40,800
الدكتور إسحاق إيمينو، مقيم في لندن،

193
00:12:40,880 --> 00:12:43,000
معروف بوعظه المثير للجدل

194
00:12:43,080 --> 00:12:45,440
في الدفاع عن حقوق المرضى
لإنهاء حياتهم.

195
00:12:46,440 --> 00:12:48,720
على الرغم من هذه الممارسة
لا يزال غير قانوني في إنجلترا،

196
00:12:48,800 --> 00:12:51,280
ذهب لأداء ذلك
مع العلم جيدًا أنه سيخاطر

197
00:12:51,360 --> 00:12:53,320
14 سنة سجنا لكل قضية.

198
00:12:54,240 --> 00:12:56,800
التسجيل التالي إذا تم إصداره ،

199
00:12:56,880 --> 00:12:58,640
يمكن أن يعرض للخطر ممارسته بأكملها.

200
00:13:01,600 --> 00:13:03,520
إنها ممارسة أؤمن بها بشدة،

201
00:13:03,600 --> 00:13:06,160
لكنني لست متأكدًا من أنني الشخص المناسب
هذه المرة لك

202
00:13:06,240 --> 00:13:07,880
للتحدث الى.

203
00:13:07,960 --> 00:13:10,040
كما تعلمون، هناك الكثير من الجدل
عن اعتقادي في

204
00:13:10,120 --> 00:13:11,400
هذا الموضوع.

205
00:13:11,480 --> 00:13:13,080
وأنا أفضل علاج المرضى

206
00:13:13,160 --> 00:13:15,400
لقد تابعت منذ البداية
في هذه العملية.

207
00:13:16,360 --> 00:13:19,360
لكن زملائي
حدثتني عن حالتك

208
00:13:19,440 --> 00:13:20,600
وأنا آسف بشدة.

209
00:13:21,440 --> 00:13:24,040
زوجتي تفكر في المضي قدمًا
مع الإجراء،

210
00:13:24,120 --> 00:13:25,960
هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله هنا؟

211
00:13:26,040 --> 00:13:28,120
- هذا صوت توماس.
- هل توافق؟

212
00:13:29,120 --> 00:13:31,040
لا أستطيع حتى التفكير في الأمر الآن.

213
00:13:32,760 --> 00:13:35,120
لقد اتصلت بك فقط يا دكتور

214
00:13:35,200 --> 00:13:39,120
لأنني أردت مناقشة
البدائل هنا.

215
00:13:40,400 --> 00:13:42,440
أنا متأكد من أن طبيبك قد أحالها لي،

216
00:13:42,520 --> 00:13:44,240
هذا لأنه هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

217
00:13:44,680 --> 00:13:46,160
من أين لك هذا بحق الجحيم؟

218
00:13:46,240 --> 00:13:48,200
كم عدد المرضى لديك

219
00:13:48,440 --> 00:13:50,280
تعامل بهذه الطريقة حتى الآن؟

220
00:13:50,760 --> 00:13:51,880
ثمانية حتى الآن.

221
00:13:51,960 --> 00:13:53,720
من أين لك هذا يا رجل؟

222
00:13:54,880 --> 00:13:59,640
هذه محادثة بين مريض
وطبيب.

223
00:13:59,720 --> 00:14:01,120
هذا غير قانوني.

224
00:14:02,160 --> 00:14:03,520
مالين بيرجمان,

225
00:14:03,600 --> 00:14:05,800
صحفي سويدي...
الذي ماتت ابنته بطريقة رهيبة

226
00:14:05,880 --> 00:14:08,640
الحادث معروف عنها
قصة مثيرة للجدل.

227
00:14:08,720 --> 00:14:12,040
لقد اتهمت بالسماح لطفلها
يغرق أثناء المشاهدة.

228
00:14:12,120 --> 00:14:13,120
وبعد التحقيق،

229
00:14:13,200 --> 00:14:15,440
وقد ثبت أنها غير مذنبة في جميع التهم.

230
00:14:15,520 --> 00:14:16,960
وقد عادت الأدلة الآن إلى الظهور

231
00:14:17,040 --> 00:14:19,560
أنه إذا تم إطلاق سراحه فقد يثبت خلاف ذلك.

232
00:14:20,080 --> 00:14:22,920
يجب أن تتعلم كيفية السباحة.
هل تسمع ما أقول؟

233
00:14:25,160 --> 00:14:26,080
أنظر إليك.

234
00:14:26,400 --> 00:14:27,320
أنت ضعيف جدا.

235
00:14:27,400 --> 00:14:29,040
تسبح عشرة أطوال،

236
00:14:29,120 --> 00:14:30,280
قبل أن تستيقظ.

237
00:14:31,120 --> 00:14:32,240
لا أستطيع السباحة.

238
00:14:32,320 --> 00:14:34,080
هل تريد أن تموت أم ماذا؟
هل أنت؟

239
00:14:34,160 --> 00:14:35,680
ثم حان الوقت للتعلم.

240
00:14:35,760 --> 00:14:37,560
أنا لا أعرف كيف أسبح. يساعد.

241
00:14:37,640 --> 00:14:39,520
السباحة!

242
00:14:46,960 --> 00:14:49,680
نوح بيرن المؤثر,
ومقرها في دبلن، تمت دعوته

243
00:14:49,760 --> 00:14:51,200
إلى حفلة مرموقة.

244
00:14:51,280 --> 00:14:52,160
طوال الليل،

245
00:14:52,240 --> 00:14:55,600
لقد انخرط في أنشطة جنسية مع
الفتيات القاصرات.

246
00:14:55,680 --> 00:14:59,440
والفيديو التالي دليل على ذلك
الفظائع إذا تم إطلاق سراحها

247
00:14:59,520 --> 00:15:01,440
سيواجه الاغتراب عبر وسائل التواصل الاجتماعي

248
00:15:01,520 --> 00:15:03,560
ويخدم الوقت بشكل صحيح.

249
00:15:10,960 --> 00:15:12,800
يا اللعنة. آسف.

250
00:15:12,880 --> 00:15:14,480
آسف يا رجل.

251
00:15:16,880 --> 00:15:20,240
تعال. تعال. إنها لعبة عادلة.

252
00:15:20,320 --> 00:15:22,920
ثق بي. تعال. انها كل شيء لك.

253
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
ادخل يا رجل.

254
00:15:24,720 --> 00:15:26,600
لن تندم على ذلك. تعال.

255
00:15:35,120 --> 00:15:36,600
كيف القديم هو أنها؟

256
00:15:36,680 --> 00:15:37,640
سوف تجد.

257
00:15:51,880 --> 00:15:55,000
إستر سيتالي، سكرتيرة عمدة روما،

258
00:15:55,320 --> 00:15:56,920
متزوجة من مدرب تحفيزي

259
00:15:57,000 --> 00:15:58,200
وإقامة علاقة غرامية سرا

260
00:15:58,280 --> 00:16:01,000
مع الرئيس التنفيذي المتزوج أيضًا توماس لوندكفيست

261
00:16:01,920 --> 00:16:04,360
وفيما يلي معاينة
من شريط جنسي خاص

262
00:16:04,440 --> 00:16:09,160
أنه إذا تسربت على الفور
إنهاء زواجهم وحياتهم المهنية.

263
00:16:11,720 --> 00:16:12,640
أوقف هذا الفيديو الآن.

264
00:16:18,120 --> 00:16:19,320
هل ستخنقني؟

265
00:16:21,920 --> 00:16:23,360
أنا مبتل جدًا الآن.

266
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
هذا فيديو خاص.

267
00:16:24,520 --> 00:16:26,360
هذا شخصي.

268
00:16:26,440 --> 00:16:28,520
هل ستضع قضيبك الصلب بداخلي؟

269
00:16:28,600 --> 00:16:30,040
أطفئه.

270
00:16:30,640 --> 00:16:32,000
وأخيرا،

271
00:16:32,080 --> 00:16:33,840
فالتر مولر.

272
00:16:34,080 --> 00:16:36,680
شاذ جنسيا وشريك تجاري
توماس لوندكفيست

273
00:16:37,040 --> 00:16:39,560
والتر ليس معروفًا فقط
لمهاراته التجارية الكبيرة،

274
00:16:39,640 --> 00:16:42,520
ولكن أيضًا منظم خاص
من الحفلات الفاخرة

275
00:16:43,040 --> 00:16:48,160
حيث تركيزه الرئيسي
يستغل الفتيات القاصرات.

276
00:16:49,160 --> 00:16:52,960
شكرا لك على الاستخدام
برنامج صوتي AI لتحويل النص إلى كلام.

277
00:16:55,080 --> 00:16:56,560
أنت تمزح معي.

278
00:17:00,040 --> 00:17:01,640
ماذا بحق الجحيم؟

279
00:17:02,600 --> 00:17:04,160
لقد انتهيت.

280
00:17:05,320 --> 00:17:07,080
- قتلت ابنتك؟
- يا!

281
00:17:07,720 --> 00:17:09,160
لقد لمست فتاة قاصر.

282
00:17:09,240 --> 00:17:12,160
- مهلا، اللعنة عليك يا رجل. أنا لم أتطرق لأحد.
-اللعنة عليك.

283
00:17:12,240 --> 00:17:14,000
- لم أتطرق لأحد.
- لا، اصمت

284
00:17:14,080 --> 00:17:15,760
اللعنة، لقد حصل على مسدس لعين.

285
00:17:18,080 --> 00:17:19,160
اللعنة من أجل.

286
00:17:24,400 --> 00:17:26,920
لقد مات.

287
00:17:32,520 --> 00:17:34,200
اللعنة. ماذا حدث بحق الجحيم؟

288
00:17:34,280 --> 00:17:35,480
دعونا جميعا نهدأ.

289
00:17:39,760 --> 00:17:41,440
من أجل اللعنة.

290
00:17:41,520 --> 00:17:42,920
يجب علينا أن نفعل شيئا.

291
00:17:44,520 --> 00:17:46,280
أذهب إلى الجيران.

292
00:17:46,360 --> 00:17:48,640
لا يمكنك. إنه مسرح جريمة.

293
00:17:48,720 --> 00:17:51,080
- ماذا بحق الجحيم؟
- هل تريد الذهاب إلى السجن؟

294
00:17:51,800 --> 00:17:54,080
- لا يمكننا الاتصال بالشرطة.
- لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

295
00:17:56,480 --> 00:17:59,120
- نحن بحاجة للخروج من هنا.
- نحن بحاجة للخروج من هنا.

296
00:17:59,600 --> 00:18:01,400
أنا بحاجة للخروج من هنا.

297
00:18:02,840 --> 00:18:04,560
ماذا حدث للتو؟

298
00:18:04,640 --> 00:18:06,040
لقد تعرضنا للابتزاز للتو.

299
00:18:06,840 --> 00:18:08,520
يجب أن نتصل برجل الشرطة

300
00:18:08,600 --> 00:18:11,080
- لا توجد خدمة.
- أعني، قلت أنه اتصل.

301
00:18:11,160 --> 00:18:12,160
أو تحدثت إلى توماس في وقت سابق؟

302
00:18:12,240 --> 00:18:13,440
اللعنة على ذلك. سأذهب فقط إلى

303
00:18:13,520 --> 00:18:14,800
الشارع والعثور على شخص ما.

304
00:18:14,880 --> 00:18:17,240
- لا يمكننا أن نفعل ذلك.
- لم أرتكب أي خطأ.

305
00:18:17,320 --> 00:18:18,840
إنه على حق. لا يمكننا أن نفعل ذلك.

306
00:18:18,920 --> 00:18:20,560
من سرق الفيديوهات يجب أن يكون لديه نسخ.

307
00:18:20,800 --> 00:18:22,560
يجب علينا أن نفعل شيئا.

308
00:18:22,640 --> 00:18:23,760
انظر إليَّ.

309
00:18:23,840 --> 00:18:25,480
أريدك أن تعترف معي الآن.

310
00:18:26,640 --> 00:18:28,360
لقد قضيت وقتا مع توماس

311
00:18:28,440 --> 00:18:29,800
وهذا اللعين هنا.

312
00:18:30,720 --> 00:18:31,920
- ما هي الصفقة؟
- لا،

313
00:18:32,000 --> 00:18:33,040
لقد التقيت فالتر مرة واحدة.

314
00:18:33,120 --> 00:18:34,840
لم يسبق لي أن التقيت توماس في حياتي.

315
00:18:34,920 --> 00:18:36,280
أنت الشخص الذي يبدو أنه يعرف توماس.

316
00:18:36,360 --> 00:18:38,680
أوه، هل تريد حقًا السير في هذا الطريق؟

317
00:18:38,760 --> 00:18:42,000
هذا اللعين
فقط فجر دماغه سخيف بها.

318
00:18:42,080 --> 00:18:43,800
وأريد فقط أن أحصل عليه
إلى الجزء السفلي منه.

319
00:18:43,880 --> 00:18:45,200
وأنت تقول لي...

320
00:18:45,880 --> 00:18:47,640
أنت لا تعرف؟

321
00:18:48,080 --> 00:18:49,120
يا!

322
00:18:49,200 --> 00:18:51,440
لا تلمس هذا الجسم.

323
00:18:52,720 --> 00:18:53,760
نعم، أنت،

324
00:18:53,840 --> 00:18:55,120
أنت تعرف توماس،

325
00:18:55,920 --> 00:18:57,640
من الواضح أنه يخفي شيئًا عنك.

326
00:19:31,600 --> 00:19:35,040
"لا يهمني ما هو رأيك
إلا إذا كان الأمر يتعلق بي."

327
00:19:51,120 --> 00:19:55,240
"لم يسبق لي أن رأيت وحشًا أكبر
أو معجزة من نفسي."

328
00:20:08,800 --> 00:20:12,480
"في المجموعة، أطلقوا النار على من يعرف"

329
00:20:12,560 --> 00:20:17,120
"أنا لست ضحية للصراعات العاطفية.
أنا إنسان"

330
00:20:20,640 --> 00:20:21,960
مهلا،

331
00:20:22,040 --> 00:20:23,120
لقد حصلت على واحدة من تلك أيضا.

332
00:20:23,680 --> 00:20:25,120
ماذا يقول؟

333
00:20:28,440 --> 00:20:30,200
لقد اختفى جواز سفري على ما أعتقد.

334
00:20:33,200 --> 00:20:34,800
ألا تعتقد أن (فالتر) كان سيأخذها؟

335
00:20:36,600 --> 00:20:38,120
لا أعرف.

336
00:20:40,880 --> 00:20:42,560
سأذهب للتحقق.

337
00:20:42,880 --> 00:20:44,040
هل أنت قادم؟

338
00:20:48,240 --> 00:20:49,760
فقط أعطني خمس دقائق.

339
00:21:12,960 --> 00:21:14,040
يا رجل.

340
00:21:15,480 --> 00:21:16,440
ينظر،

341
00:21:17,520 --> 00:21:20,000
أعتقد أن فالتر
ربما سرق جواز سفري.

342
00:21:20,080 --> 00:21:22,160
حسنًا، نحن في غرفة فالتر.

343
00:21:23,080 --> 00:21:24,720
هل أنت متأكد من أنك لم تخطئ في وضعه؟

344
00:21:25,320 --> 00:21:27,600
نعم. لا يا رجل. لقد كان، لقد كان على مكتبي،
والآن ليس كذلك.

345
00:21:27,680 --> 00:21:29,840
لذا لا بد أن أحداً قد أخذها.

346
00:21:29,920 --> 00:21:30,640
حصلت على لك؟

347
00:21:37,280 --> 00:21:39,360
لقد وجدت الخط الأرضي. انها لا تعمل.

348
00:21:41,880 --> 00:21:43,360
الآن يا رفاق، أعتقد أنه ربما يكون من الأفضل أن نفعل ذلك

349
00:21:43,440 --> 00:21:45,000
عصا معا من الآن فصاعدا.

350
00:21:45,080 --> 00:21:46,320
حسنا فكر.

351
00:21:46,840 --> 00:21:48,640
ما مدى معرفتك توماس؟

352
00:21:48,720 --> 00:21:51,240
أعني، أنها قلعته.

353
00:21:51,320 --> 00:21:52,240
وكيف سيتم الإمساك بهم

354
00:21:52,320 --> 00:21:54,080
من مقاطع الفيديو الخاصة بك إذا لم يكن متورطا؟

355
00:21:54,160 --> 00:21:55,640
حسنا، كيف سيكون لديه أشرطة الفيديو الخاصة بك؟

356
00:21:56,680 --> 00:21:57,960
لكنها قلعته، أليس كذلك؟

357
00:21:58,040 --> 00:21:59,840
لذا يجب أن يكون له علاقة بالأمر.

358
00:21:59,920 --> 00:22:01,520
أو أنه تم اختراقه.

359
00:22:01,600 --> 00:22:03,800
لماذا يعرض حياته المهنية للخطر بهذه الطريقة؟

360
00:22:03,880 --> 00:22:05,440
انظر، أنا لا أعرف عن
كل تلك الأشياء القرصنة.

361
00:22:05,520 --> 00:22:09,560
كل ما أعرفه هو أن السيد توماس سجله بشكل غير قانوني
محادثتي

362
00:22:09,640 --> 00:22:10,880
أنا بحاجة للعثور عليه.

363
00:22:10,960 --> 00:22:13,040
أوه نعم. وتفعل ماذا بالضبط؟

364
00:22:13,120 --> 00:22:14,880
عذبه حتى يقول لك ما تريد
تريد أن تسمع.

365
00:22:14,960 --> 00:22:15,720
ربما.

366
00:22:15,800 --> 00:22:18,920
أوه، ربما. أو ربما قتله للتو
الحالة كان هو.

367
00:22:19,000 --> 00:22:20,120
هل يمكنك إيقافه فحسب؟

368
00:22:20,200 --> 00:22:21,160
بجد،

369
00:22:22,080 --> 00:22:23,520
أنا فقط أذهب إلى أقرب جار

370
00:22:23,600 --> 00:22:25,120
واطلب منهم الاتصال بالشرطة.

371
00:22:25,680 --> 00:22:28,080
لم نرتكب أي خطأ هنا.

372
00:22:28,160 --> 00:22:29,560
مرحباً سيدة المراسل

373
00:22:29,640 --> 00:22:31,240
في حال كنت لا تعرف،

374
00:22:31,320 --> 00:22:32,480
لن أذهب إلى السجن

375
00:22:32,560 --> 00:22:34,360
ولا أعتقد أنك تريد الانضمام إلي هناك.

376
00:22:35,400 --> 00:22:36,720
ماذا لو كان لديه المزيد من الفيديوهات؟

377
00:22:36,800 --> 00:22:39,560
لا يمكن أن يكون توماس اللعين. حسنًا؟

378
00:22:39,640 --> 00:22:41,400
ليس لديه أي مقاطع فيديو.

379
00:22:41,480 --> 00:22:44,200
هل يمكنك التوقف عن إعطائه
فائدة الشك؟

380
00:22:44,280 --> 00:22:46,760
هل يمكنك التوقف والاهتمام بشؤونك فحسب؟

381
00:22:46,840 --> 00:22:48,080
اعذرني؟

382
00:22:49,160 --> 00:22:52,480
اذا كان هناك من يلعب بحياتي
ومن حقي أن أطرح أي سؤال أريده.

383
00:22:53,840 --> 00:22:55,600
- توقف عن ذلك.
- هل أنت سخيف

384
00:22:55,680 --> 00:22:56,560
تصوير لنا بالفيديو؟

385
00:22:56,640 --> 00:22:58,520
أوه، هل هذا سخيف جدا ل
أنت الآن؟

386
00:22:58,600 --> 00:23:01,760
اللعنة على هذا.
لقد انتهيت من هراءكم يا رفاق.

387
00:23:13,200 --> 00:23:14,960
إستر، ماذا تفعل؟
ينبغي لنا أن نبقى معا.

388
00:23:16,920 --> 00:23:18,520
هل أنت بخير؟

389
00:23:19,520 --> 00:23:21,040
أنت تعرف...

390
00:23:21,120 --> 00:23:22,520
يجب عليك شرب القليل من الماء

391
00:23:23,520 --> 00:23:25,200
سوف يخفف من غثيان الصباح.

392
00:23:27,840 --> 00:23:30,560
حسنا كأم،

393
00:23:30,640 --> 00:23:32,600
لديك حاسة سادسة حول هذه الأشياء.

394
00:23:36,680 --> 00:23:38,240
كيف التقيتما؟

395
00:23:41,560 --> 00:23:43,640
في مؤتمر في إيطاليا.

396
00:23:45,440 --> 00:23:47,920
هل هو الأب؟

397
00:23:58,760 --> 00:24:00,080
ما هذا؟

398
00:24:00,160 --> 00:24:01,360
لا أعرف.

399
00:24:15,160 --> 00:24:17,400
أين نوح؟

400
00:24:19,480 --> 00:24:20,880
هل هناك شخص آخر هنا؟

401
00:24:20,960 --> 00:24:22,440
إنها قادمة من الطابق العلوي.

402
00:24:26,680 --> 00:24:28,240
إسحاق. اذهب للتحقق.

403
00:24:28,320 --> 00:24:29,720
هل تمزح معي؟

404
00:24:29,800 --> 00:24:30,680
تذهب للتحقق.

405
00:24:30,760 --> 00:24:32,160
اللعنة على ذلك.

406
00:24:46,160 --> 00:24:47,320
هناك خطاب.

407
00:24:49,560 --> 00:24:51,120
أهلاً.

408
00:24:52,960 --> 00:24:54,120
اسمي إسحاق.

409
00:24:55,200 --> 00:24:56,160
أنا طبيب.

410
00:25:00,480 --> 00:25:01,560
أيمكنك سماعي؟

411
00:25:16,040 --> 00:25:17,280
إنها مشلولة.

412
00:25:20,400 --> 00:25:21,600
ماذا يقول؟

413
00:25:23,640 --> 00:25:26,440
بحلول الساعة 6:00 مساءً،
سيكون عليك إكمال مهامك.

414
00:25:26,520 --> 00:25:27,760
وإلا سيتم تسريب مقاطع الفيديو الخاصة بك

415
00:25:27,840 --> 00:25:29,280
لجميع المنصات الإعلامية في جميع أنحاء العالم.

416
00:25:30,320 --> 00:25:31,120
يا إلهي،

417
00:25:34,400 --> 00:25:35,680
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

418
00:25:37,880 --> 00:25:39,840
هل تعرف من دعانا؟

419
00:25:40,600 --> 00:25:42,360
هل تعرف لماذا نحن هنا؟

420
00:25:43,440 --> 00:25:44,520
من الواضح أنها لا تستطيع التحدث.

421
00:25:47,520 --> 00:25:49,160
أين الممرضة؟

422
00:25:51,400 --> 00:25:53,600
أعني أنه يجب على شخص ما أن يعتني بها.

423
00:25:59,480 --> 00:26:00,440
إلى أين أنت ذاهب؟

424
00:26:07,200 --> 00:26:08,760
لن تأتي؟

425
00:26:09,600 --> 00:26:11,120
تعال.

426
00:26:18,600 --> 00:26:21,480
إنها لا تستطيع سماعنا الآن
يعني نحن بعيدون.

427
00:26:21,560 --> 00:26:22,480
لا يمكننا أن نثق بها.

428
00:26:22,560 --> 00:26:23,840
نحن لا نعرف من هي.

429
00:26:25,200 --> 00:26:27,400
نحن بحاجة إلى معرفة ما يريدون منا أن نفعله.

430
00:26:29,120 --> 00:26:30,080
أنا أسمي هراء.

431
00:26:31,440 --> 00:26:34,320
سيكون هناك الكثير من الناس ذاهبون
أسفل إذا كان هذا الفيديو

432
00:26:34,400 --> 00:26:35,960
وتخرج المعلومات.

433
00:26:36,040 --> 00:26:38,200
السؤال هو
هل أنت على استعداد للمراهنة بحياتك على ذلك؟

434
00:26:38,280 --> 00:26:39,440
ماذا تقول رسالتك؟

435
00:26:41,800 --> 00:26:43,040
كيف تعرف أنني حصلت على واحدة؟

436
00:26:43,120 --> 00:26:44,440
- أعتقد أن الجميع حصلوا على واحدة.
- نعم

437
00:26:45,560 --> 00:26:48,000
- أين استر؟
- ماذا قال لك؟

438
00:26:49,160 --> 00:26:50,600
نعم ماذا قال لك؟

439
00:26:52,600 --> 00:26:54,640
في المجموعة أطلقوا النار على من يعرف.

440
00:26:55,000 --> 00:26:56,120
ماذا؟

441
00:26:59,480 --> 00:27:01,320
يا رفاق، اعتقدت أن المغزى من هذا كان

442
00:27:01,400 --> 00:27:02,960
أن نلتزم جميعًا ببعضنا البعض من الآن فصاعدًا.

443
00:27:06,960 --> 00:27:08,440
من أجل اللعنة.

444
00:27:08,520 --> 00:27:10,240
هل هي الفتاة؟

445
00:27:10,320 --> 00:27:11,480
هل الفتاة تفعل هذا؟

446
00:27:11,560 --> 00:27:13,200
لا يمكنك ادعاء الشلل.

447
00:27:13,280 --> 00:27:14,680
كيف تعرف؟

448
00:27:15,680 --> 00:27:17,640
لقد فحصتها لثانية واحدة.

449
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
شباب!

450
00:27:19,320 --> 00:27:21,000
ماذا فعلت في غرفتك؟

451
00:27:21,240 --> 00:27:22,120
شباب؟

452
00:27:22,200 --> 00:27:23,480
ماذا؟

453
00:27:24,320 --> 00:27:25,960
الشريط؟

454
00:27:26,240 --> 00:27:28,120
الأمر مختلف أليس كذلك؟ يستمع.

455
00:27:32,360 --> 00:27:33,320
الجزء الخاص بك مفقود.

456
00:27:37,920 --> 00:27:38,840
أقترح عليك أن تبدأ

457
00:27:38,920 --> 00:27:40,800
اشرح ما الذي فعلته للتو.

458
00:27:45,400 --> 00:27:46,640
توماس لوندكفيست

459
00:27:50,320 --> 00:27:52,720
لقد تلاعب بي خلال العام الماضي

460
00:27:54,160 --> 00:27:55,440
في المناسبات والحفلات.

461
00:27:57,840 --> 00:28:00,400
لقد قام في كثير من الأحيان بتخديري دون موافقتي.

462
00:28:03,640 --> 00:28:07,840
كل هذا،
لقد فعل من أجل ملذاته الجنسية.

463
00:28:09,680 --> 00:28:11,040
أعلم أنني لست الوحيد.

464
00:28:14,280 --> 00:28:15,600
هل هذا صحيح؟

465
00:28:15,680 --> 00:28:17,320
لا هذا ليس صحيحا.

466
00:28:18,600 --> 00:28:20,360
قالت التعليمات أنه يجب علي الاختيار

467
00:28:21,640 --> 00:28:23,160
- بين توماس
- أو أنت.

468
00:28:26,760 --> 00:28:29,320
- لا يمكننا أن نثق بها.
- لا القرف.

469
00:28:29,400 --> 00:28:31,240
انظروا كيف تنقلب بسرعة ضد الرجل
التي تحبها

470
00:28:31,320 --> 00:28:33,120
ماذا؟

471
00:28:33,200 --> 00:28:34,440
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

472
00:28:34,520 --> 00:28:36,640
إذا كان صحيحا أنك
اتبعت تعليماتك،

473
00:28:38,240 --> 00:28:39,240
ثم من هو المسيطر

474
00:28:39,320 --> 00:28:40,640
يجب أن يكون التسجيل معروفًا بالترتيب

475
00:28:40,720 --> 00:28:43,000
لتأخذ دورك وتلعبه مرة أخرى.

476
00:28:44,680 --> 00:28:47,360
الآن، إستر، إما أنك تكذب علينا...

477
00:28:47,760 --> 00:28:48,480
أو...

478
00:28:48,560 --> 00:28:49,760
أوه، هيا يا رجل.

479
00:28:50,080 --> 00:28:51,680
أنظر إليها. إنها تعرف شيئا.

480
00:28:52,240 --> 00:28:54,280
هذا واضح، أليس كذلك؟

481
00:28:54,720 --> 00:28:56,040
أيها المنافقون.

482
00:28:57,240 --> 00:28:58,960
هل تعرفون ماذا يا شباب؟

483
00:28:59,040 --> 00:29:00,480
لقد فعلت بلدي القرف.

484
00:29:01,880 --> 00:29:03,480
أستطيع أن أذهب،

485
00:29:04,440 --> 00:29:05,440
نعم،

486
00:29:05,520 --> 00:29:06,840
أستطيع أن أذهب.

487
00:29:06,920 --> 00:29:08,000
يا اللعنة لا لا يمكنك ذلك.

488
00:29:08,080 --> 00:29:10,040
نوح!

489
00:29:10,120 --> 00:29:11,240
الوغد غبي.

490
00:29:11,520 --> 00:29:12,240
نوح!

491
00:29:12,320 --> 00:29:13,400
حذف الفيديو الخاص بي.

492
00:29:13,480 --> 00:29:15,480
- ليس أنا.
- أوه، لا، ليس أنا.

493
00:29:15,560 --> 00:29:16,800
ضع البندقية اللعينة جانباً. أقسم.

494
00:29:16,880 --> 00:29:17,960
احذف الفيديو.

495
00:29:18,040 --> 00:29:19,720
ليس لدي الفيديو سخيف.

496
00:29:19,800 --> 00:29:20,720
سيارة.

497
00:29:37,680 --> 00:29:38,480
ماذا يفعل؟

498
00:29:57,080 --> 00:29:58,160
لا تفتح الباب.

499
00:29:58,240 --> 00:29:59,200
إذا لم يكن لديها ما تخفيه،

500
00:29:59,280 --> 00:30:00,400
لن تمانع في الظهور على وجهها.

501
00:30:11,200 --> 00:30:12,400
هل يمكنني المساعدة؟

502
00:30:12,480 --> 00:30:13,280
آسف لإزعاجك.

503
00:30:13,360 --> 00:30:15,480
لم أكن متأكدة إذا كنت لا تزال هنا.

504
00:30:15,560 --> 00:30:17,080
لقد فقدت قرطك في سيارتي.

505
00:30:18,280 --> 00:30:19,880
أنت حقا لا تحتاج إلى أن تأتي
على طول طريق العودة.

506
00:30:19,960 --> 00:30:21,200
لا شكر على واجب.

507
00:30:21,280 --> 00:30:24,480
لقد تلقيت للتو مكالمة لدي
لالتقاط عميل آخر على بعد ساعات.

508
00:30:24,560 --> 00:30:27,000
كنت أعبر أمام القلعة على أية حال.

509
00:30:27,840 --> 00:30:29,200
حسنا، شكرا.

510
00:30:29,560 --> 00:30:30,640
كيف حال الحفلة؟

511
00:30:30,720 --> 00:30:32,120
إنه جنون.

512
00:30:48,120 --> 00:30:49,520
لقد عرفته.

513
00:30:49,600 --> 00:30:51,720
لقد جئنا جميعا إلى هنا مع فالتر.

514
00:30:52,160 --> 00:30:53,280
إلا أنت؟

515
00:30:53,880 --> 00:30:55,120
هي تعرفه.

516
00:30:55,200 --> 00:30:56,760
يرى.

517
00:30:56,880 --> 00:30:59,360
هل أنا الوحيد الذي لديه نوع من المنطق
هنا؟

518
00:31:00,560 --> 00:31:02,920
إذا غادر أحدنا الآن،
ما يضمن لنا

519
00:31:03,000 --> 00:31:05,080
أننا قد فعلنا بالضبط ما فعلوه
أراد منا أن نفعل؟

520
00:31:05,920 --> 00:31:07,480
إذا لم نفعل ذلك، فسيتم تسريبه.

521
00:31:07,560 --> 00:31:09,240
إذا ركضنا، فسوف يتسرب.

522
00:31:10,520 --> 00:31:11,880
كم من الوقت لدينا؟

523
00:31:12,600 --> 00:31:14,080
ليس لدينا الكثير من الوقت المتبقي.

524
00:31:14,160 --> 00:31:15,640
وأنت أيها الفتى الجميل

525
00:31:15,720 --> 00:31:17,440
هيا، ضع البندقية جانباً.

526
00:31:17,520 --> 00:31:18,480
أنت تبدو وكأنها احمق.

527
00:31:20,200 --> 00:31:21,440
ماذا اتصلت بي للتو؟

528
00:31:21,520 --> 00:31:22,560
نوح!

529
00:31:23,360 --> 00:31:24,320
انظر إليَّ.

530
00:31:24,400 --> 00:31:25,560
أعطني البندقية.

531
00:31:25,640 --> 00:31:26,440
إسحاق.

532
00:31:26,520 --> 00:31:27,480
اتركه وشأنه.

533
00:31:28,120 --> 00:31:29,120
على ما أذكر...

534
00:31:29,200 --> 00:31:31,440
هذا الرجل هنا يوجه مسدسه نحوي

535
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
وأنا غير العقلاني هنا؟

536
00:31:34,480 --> 00:31:36,480
أقول لك ماذا.

537
00:31:36,560 --> 00:31:38,680
هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور من الآن فصاعدا.

538
00:31:39,560 --> 00:31:41,120
أنا أدير العرض.

539
00:31:41,440 --> 00:31:44,040
حتى نكتشف من يفعل ماذا ولماذا،

540
00:31:44,120 --> 00:31:45,360
أضع ثقتي في نفسي.

541
00:31:45,440 --> 00:31:46,360
تمام. شباب!.

542
00:31:46,440 --> 00:31:48,120
بالمناسبة يا رجل

543
00:31:48,520 --> 00:31:50,000
ببصماتك على ذلك السلاح،

544
00:31:50,880 --> 00:31:52,920
لقد انتقلت للتو من الملحقات

545
00:31:53,000 --> 00:31:54,920
لقتل من الدرجة الثانية.

546
00:31:55,840 --> 00:31:56,680
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق،

547
00:31:56,760 --> 00:31:59,240
لكنني على وشك تمزيق هذه القلعة

548
00:31:59,320 --> 00:32:01,440
قليلا لأن خمن ماذا؟

549
00:32:01,520 --> 00:32:04,080
أنا لا أتعرض للابتزاز
أو ابتزاز من قبل أي شخص.

550
00:32:05,200 --> 00:32:06,160
حظ سعيد.

551
00:32:08,480 --> 00:32:10,160
مثل إسحاق، لن أذهب إلى السجن.

552
00:32:20,600 --> 00:32:21,720
فقط ضع هذا السلاح جانباً.

553
00:32:26,880 --> 00:32:28,760
أعلم أنك خائف. تمام؟

554
00:32:31,400 --> 00:32:33,520
لكن كما تعلمون، ليس لدي مقاطع الفيديو.

555
00:32:35,160 --> 00:32:37,000
فقط ضع هذا السلاح جانباً. تمام؟

556
00:32:37,800 --> 00:32:39,320
الآن دعونا نفكر.

557
00:32:39,640 --> 00:32:41,640
حسنا، دعونا نفكر معا.

558
00:32:42,640 --> 00:32:44,560
ماذا تقول رسالتك؟

559
00:32:44,960 --> 00:32:47,240
خطيئتي أمامي دائمًا.

560
00:32:48,440 --> 00:32:50,280
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

561
00:32:53,520 --> 00:32:55,560
إنها من الكتاب المقدس،

562
00:32:57,480 --> 00:32:58,200
إنه مقطع كامل

563
00:32:58,280 --> 00:32:59,240
عن المغفرة.

564
00:33:01,080 --> 00:33:02,960
مجرد التفكير، ضع هذا السلاح جانبا، حسنا؟

565
00:33:08,440 --> 00:33:10,240
مجرد التفكير.

566
00:33:11,560 --> 00:33:14,240
هل هناك أحد تريد أن تسامحه؟

567
00:33:23,720 --> 00:33:26,080
أعتقد أننا يجب أن ننشئ نوعًا ما

568
00:33:26,160 --> 00:33:27,680
التواصل حتى نتمكن من مساعدة بعضنا البعض.

569
00:33:29,240 --> 00:33:30,320
لذلك إذا كنت تستطيع

570
00:33:30,880 --> 00:33:33,280
وميض واحد لنعم

571
00:33:33,360 --> 00:33:34,480
مرتين

572
00:33:34,760 --> 00:33:35,840
لا.

573
00:33:37,040 --> 00:33:38,000
هل تفهمني؟

574
00:33:47,000 --> 00:33:48,440
ما هذا؟

575
00:33:50,120 --> 00:33:51,280
هل هو لي؟

576
00:34:34,960 --> 00:34:37,120
كنت أبحث عنك.

577
00:34:39,080 --> 00:34:40,920
هل يمكنني الجلوس؟

578
00:34:45,240 --> 00:34:46,360
أوه، هذا لطيف.

579
00:34:51,560 --> 00:34:52,760
هل أنت بخير؟

580
00:34:52,840 --> 00:34:54,400
نعم أنا بخير؟

581
00:34:56,280 --> 00:34:58,760
هل كنت ستطلق النار عليه؟

582
00:35:04,000 --> 00:35:05,320
لا أعتقد أننا ولدنا سيئين.

583
00:35:05,400 --> 00:35:08,120
إنها الحياة التي تغيرنا.

584
00:35:09,600 --> 00:35:12,000
لسنوات،
اتهمني الناس بعدم الاستقرار.

585
00:35:13,200 --> 00:35:14,640
اليوم...

586
00:35:16,040 --> 00:35:17,040
أنا أعرف من أنا.

587
00:35:20,280 --> 00:35:21,400
هل تعرف من أنت؟

588
00:35:30,400 --> 00:35:32,160
إنها قادرة على الرد عن طريق الوميض.

589
00:35:39,360 --> 00:35:40,320
هل تعرف هذه الفتاة؟

590
00:35:44,400 --> 00:35:45,960
اسمها إلسا.

591
00:35:46,040 --> 00:35:47,520
إنها ابنة توماس.

592
00:35:50,280 --> 00:35:51,680
كيف القديم هو أنها؟

593
00:35:52,560 --> 00:35:54,040
أنا لا أعرف، حول

594
00:35:54,800 --> 00:35:56,400
17.

595
00:36:00,520 --> 00:36:02,920
إنها في نفس العمر تقريبًا
مثل ابنتي صوفيا.

596
00:36:16,120 --> 00:36:17,920
أنظر إليها يا إسحاق.

597
00:36:19,040 --> 00:36:20,600
نحن بحاجة لإخراجها من هنا.

598
00:36:20,680 --> 00:36:22,640
نحن جميعا بحاجة للخروج من هنا.

599
00:36:27,200 --> 00:36:28,240
ماذا تقول رسالتك؟

600
00:36:29,880 --> 00:36:32,440
لقد جئت هنا إلى هذه القلعة اللعينة
منتصف اللعين في أي مكان

601
00:36:32,520 --> 00:36:34,320
وهناك حفل ضخم يجري، أليس كذلك؟

602
00:36:34,400 --> 00:36:36,400
ولكن لا يوجد أحد هناك ليرحب بي.

603
00:36:36,480 --> 00:36:39,560
أدخل ولا يبدو أن أحداً يعرف
لماذا أنا هناك

604
00:36:39,640 --> 00:36:40,840
أو من أنا.

605
00:36:41,800 --> 00:36:44,160
أرى ما يفعله فالتر اللعين

606
00:36:45,160 --> 00:36:46,240
وأنا أشعر بالفزع.

607
00:36:46,680 --> 00:36:47,680
وغادرت.

608
00:36:49,000 --> 00:36:50,920
ماذا تقول؟

609
00:36:52,880 --> 00:36:54,760
الفتاة في الطابق العلوي على الكرسي المتحرك،

610
00:36:57,520 --> 00:36:59,680
أنا متأكد تمامًا
أن هذه هي الفتاة اللعينة. يمين؟

611
00:37:01,480 --> 00:37:03,040
ينتابني شعور بأن،

612
00:37:03,440 --> 00:37:06,400
لقد التقى مالين ونوح من قبل.

613
00:37:09,040 --> 00:37:11,520
لماذا تستمر في تجنب السؤال؟

614
00:37:11,960 --> 00:37:14,960
كيف لشخص رفيع المستوى،
مثلك،

615
00:37:16,000 --> 00:37:17,880
هل تخلط نفسك مع هذا النوع من الرجال؟

616
00:37:20,320 --> 00:37:22,480
الحديث عن ذلك لن يساعدنا الآن،

617
00:37:23,120 --> 00:37:24,480
ولكن هل تعرف ماذا سوف؟

618
00:37:25,560 --> 00:37:27,400
إذا قلت لي

619
00:37:28,400 --> 00:37:29,360
ما بك سخيف

620
00:37:29,440 --> 00:37:30,440
تقول الرسالة؟

621
00:37:34,120 --> 00:37:36,360
انظر، أنا أعرف كيف يبدو هذا الفيديو اللعين،

622
00:37:37,240 --> 00:37:38,800
لكنني لم أفعل شيئًا.

623
00:37:39,320 --> 00:37:40,720
عليك أن تصدقني.
لم أفعل أي شيء.

624
00:37:40,800 --> 00:37:42,200
لقد ذهبت للتو إلى تلك الغرفة اللعينة

625
00:37:42,280 --> 00:37:43,960
حتى أتمكن من رؤية ما كان يحدث.

626
00:37:44,040 --> 00:37:46,040
وبمجرد أن عرفت
لقد كانت قاصراً،

627
00:37:46,120 --> 00:37:47,160
لقد غادرت.

628
00:37:48,680 --> 00:37:49,680
لقد غادرت.

629
00:37:53,720 --> 00:37:55,080
هل تعرف من أنا بحق الجحيم؟

630
00:37:59,400 --> 00:38:00,920
ما تعتقد أنه من السهل بالنسبة لي
لأخذ الحياة

631
00:38:01,000 --> 00:38:03,600
لفتاة صغيرة فقط لأنني أعتقد ذلك
الطبية الصحيحة

632
00:38:03,680 --> 00:38:05,160
قرار القيام به.

633
00:38:06,800 --> 00:38:09,560
هل تعرف ما يشبه المشاهدة
شخص يلفظ أنفاسه الأخيرة؟

634
00:38:10,880 --> 00:38:13,040
الشعور الذي في قلبك أن

635
00:38:13,400 --> 00:38:14,840
يمكن أن يكون الشخص الذي تحبه.

636
00:38:19,360 --> 00:38:21,880
لا يمكنك لمسها سخيف.

637
00:38:22,840 --> 00:38:24,240
أعلم أنني أناني.

638
00:38:24,320 --> 00:38:26,240
أعلم أن كل ما أهتم به هو المال.

639
00:38:27,800 --> 00:38:30,600
لكنني لست نفس ذلك الرجل اللعين.
انا لست...

640
00:38:30,680 --> 00:38:32,600
في سخيف القاصرات سخيف الفتيات.

641
00:38:32,680 --> 00:38:35,200
وأنا أعلم، وأنا أعلم سخيف،
كان يجب أن أبقى سخيف.

642
00:38:38,920 --> 00:38:40,920
الآن أنت تعرف من أنت.

643
00:38:46,000 --> 00:38:47,600
إلى أين أنت ذاهب؟

644
00:38:47,680 --> 00:38:49,160
لا أستطيع الجلوس هنا طوال اليوم.

645
00:38:49,240 --> 00:38:50,960
ولكنك تعرف ما عليك القيام به.

646
00:39:12,480 --> 00:39:14,920
مرحبًا.

647
00:39:15,000 --> 00:39:16,680
أنا آسف قبل أن...

648
00:39:16,760 --> 00:39:19,160
أشعر وكأننا دخلنا للتو.

649
00:39:19,240 --> 00:39:20,320
يجب أن تكون مندهشا جدا.

650
00:39:22,520 --> 00:39:24,240
الجميع في حيرة من أمرهم قليلاً
لحظة هل تعلم؟

651
00:39:24,320 --> 00:39:25,120
لذا...

652
00:39:25,920 --> 00:39:27,800
أراهن أنك كذلك، أراهن أنك مرتبك.

653
00:39:27,880 --> 00:39:29,680
انظر، أنا، سأفعل، هل أستطيع،
هل يمكنني الانضمام إليك؟

654
00:39:29,760 --> 00:39:30,760
هل يمكنني فقط سحب هذا الكرسي للأعلى؟

655
00:39:39,000 --> 00:39:41,080
أنت لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك؟

656
00:39:41,160 --> 00:39:42,120
عن تلك الليلة؟

657
00:39:44,360 --> 00:39:45,240
انظر...

658
00:39:46,360 --> 00:39:48,040
أنا أعرف ما رأيته

659
00:39:48,520 --> 00:39:50,400
وأنا أعلم أنني رأيتك

660
00:39:50,480 --> 00:39:52,960
مستلقيًا هناك ورأيت فالتر،

661
00:39:53,040 --> 00:39:53,840
و...

662
00:39:57,680 --> 00:39:58,880
نعم...

663
00:39:58,960 --> 00:39:59,880
ما أحاول قوله هو

664
00:39:59,960 --> 00:40:01,840
أنني آسف.

665
00:40:03,280 --> 00:40:05,840
كان يجب أن أساعدك ولم أفعل.

666
00:40:16,840 --> 00:40:18,520
لا أعرف حقًا ما الذي يحدث،

667
00:40:19,120 --> 00:40:19,960
لكن،

668
00:40:20,760 --> 00:40:22,200
سأساعدك.

669
00:40:22,280 --> 00:40:23,640
سأعوضك.

670
00:40:23,960 --> 00:40:25,040
هذا وعد.

671
00:40:25,920 --> 00:40:28,040
سأخرجنا من مهما كانت اللعنة
هذه الحالة.

672
00:40:29,760 --> 00:40:31,000
تمام؟

673
00:40:33,520 --> 00:40:34,680
هل تريد أن تأخذ صورة شخصية؟

674
00:40:36,480 --> 00:40:38,760
نعم، أنت تفعل. أعتقد أن هذا هو الأفضل
الشيء الذي يجب القيام به، أليس كذلك؟

675
00:40:39,200 --> 00:40:41,120
دعونا نلقي نظرة هنا.

676
00:40:42,040 --> 00:40:42,880
حسنا...

677
00:40:43,200 --> 00:40:44,360
أنا وأنت.

678
00:40:44,880 --> 00:40:46,520
فريق الأحلام.

679
00:40:47,800 --> 00:40:48,600
حسنًا، لا يمارس الجنس مع ذلك.

680
00:40:48,680 --> 00:40:49,520
إنه جانبي السيئ.

681
00:40:52,880 --> 00:40:53,920
مثل هذا أفضل. تمام.

682
00:40:56,600 --> 00:40:57,320
3

683
00:40:57,400 --> 00:40:58,120
2

684
00:40:58,280 --> 00:40:59,000
1

685
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
يبتسم.

686
00:41:02,360 --> 00:41:03,160
ها نحن ذا.

687
00:41:07,000 --> 00:41:07,960
أنظر إلينا.

688
00:41:09,920 --> 00:41:11,680
إنها صورة جيدة.

689
00:41:13,840 --> 00:41:17,360
سأرى ما يمكنني اكتشافه و
سأعود لمساعدتك.

690
00:41:17,440 --> 00:41:18,480
تمام؟

691
00:41:31,960 --> 00:41:33,600
- ماذا تفعل؟
- عليك أن تغادر.

692
00:41:33,680 --> 00:41:35,120
عليك أن تغادر الآن.
أنت لا تريد أن ترى هذا.

693
00:41:35,200 --> 00:41:37,360
- لماذا لديك بندقية في يديك؟
- أنت لا تريد أن ترى هذا.

694
00:41:37,440 --> 00:41:38,800
كلما قلت معرفتك كان ذلك أفضل.

695
00:41:38,880 --> 00:41:40,640
- أنا بحاجة للقيام بذلك.
- اهدأ.

696
00:41:40,720 --> 00:41:42,440
توقف عن توجيه البندقية اللعينة نحوي.

697
00:41:42,520 --> 00:41:43,720
أنا لست هادئًا.

698
00:41:43,800 --> 00:41:44,880
لا أريدك أن ترى هذا.

699
00:41:44,960 --> 00:41:46,880
شباب!

700
00:41:47,680 --> 00:41:49,160
اسكت.

701
00:41:49,240 --> 00:41:51,560
لماذا فعلت ذلك؟

702
00:41:51,640 --> 00:41:54,560
- لماذا فعلت ذلك؟
- استمع لي.

703
00:41:55,480 --> 00:41:57,880
يترك! حسنًا، من الأفضل أن تشاهد هذا.

704
00:42:11,680 --> 00:42:13,480
تعلمين أنني لن أؤذيك أبداً، أليس كذلك؟

705
00:42:13,560 --> 00:42:15,120
لن أؤذيك أبدًا.
كان علي فقط أن أفعل هذا.

706
00:42:15,200 --> 00:42:16,760
إنها رسالتي.

707
00:42:16,840 --> 00:42:17,680
إنها رسالتي.

708
00:42:18,880 --> 00:42:19,720
لا بأس

709
00:42:20,320 --> 00:42:21,160
لا بأس.

710
00:42:22,240 --> 00:42:23,480
أنا لطيف حقا.

711
00:42:24,440 --> 00:42:26,320
سوف...
لقد أخذوا مني كل شيء.

712
00:42:26,400 --> 00:42:27,680
أنت تفهم؟

713
00:42:29,120 --> 00:42:29,920
القرف.

714
00:42:30,000 --> 00:42:31,320
هو الذي عرف.

715
00:42:43,520 --> 00:42:45,600
لك هو الوحيد المتبقي.

716
00:42:46,280 --> 00:42:47,920
هل تسمعون ذلك يا شباب؟

717
00:42:48,000 --> 00:42:49,520
ونصيبه هو الوحيد المتبقي.

718
00:43:19,520 --> 00:43:21,320
مهلا، أنا فقط سأخذك
في مكان آمن، حسنا؟

719
00:43:21,920 --> 00:43:23,360
كيف يعمل هذا؟

720
00:43:24,760 --> 00:43:26,360
كل شيء سيكون على ما يرام، أعدك.

721
00:43:37,080 --> 00:43:38,320
اللعنة.

722
00:43:41,280 --> 00:43:43,200
يجب أن يكون هناك مصعد أو شيء من هذا.

723
00:43:43,680 --> 00:43:45,360
سأعود حالا، حسنا؟

724
00:44:05,120 --> 00:44:07,080
أفكر في توسيع نطاقي..

725
00:44:07,320 --> 00:44:09,320
شركتي إلى هذه المنطقة.

726
00:44:17,520 --> 00:44:19,320
كما تعلمون، إظهار المشاعر لم يكن أبدا

727
00:44:19,400 --> 00:44:20,560
شيء طبيعي بالنسبة لي.

728
00:44:22,560 --> 00:44:23,720
لذا فقط...

729
00:44:24,360 --> 00:44:25,600
فقط عارية معي.

730
00:44:27,240 --> 00:44:28,880
بغض النظر عما يحدث بيني وبينك

731
00:44:30,640 --> 00:44:32,360
سأتركها.

732
00:44:33,200 --> 00:44:34,320
إنها ليست لي...

733
00:44:35,080 --> 00:44:36,960
حياتي بعد الآن.

734
00:44:38,240 --> 00:44:39,640
لقد فعلت ما يكفي لها.

735
00:44:42,520 --> 00:44:43,560
و...

736
00:44:45,080 --> 00:44:47,560
أريدك أن تقابل ابنتي

737
00:44:48,520 --> 00:44:49,640
إلسا.

738
00:44:50,200 --> 00:44:51,760
لا يوجد ضغط. بالطبع،

739
00:44:52,680 --> 00:44:54,120
أنا أحب أين يحدث هذا.

740
00:44:55,120 --> 00:44:56,080
ماذا تعتقد؟

741
00:45:01,880 --> 00:45:03,640
- هل هي بخير يا رجل؟
- أصيبت بنوبة ذعر.

742
00:45:03,720 --> 00:45:04,600
إذن لماذا هي مقيدة؟

743
00:45:04,680 --> 00:45:05,920
كانت تتصرف بطريقة غير منتظمة.

744
00:45:06,000 --> 00:45:07,160
أنت تذهب بعيدا جدا.

745
00:45:07,240 --> 00:45:08,400
إنها بالخارج باردة.

746
00:45:08,480 --> 00:45:09,400
انا بحاجة للقيام بهذا.

747
00:45:09,480 --> 00:45:10,760
حسنًا، حسنًا. اهدأ.

748
00:45:10,840 --> 00:45:12,000
ماذا يوجد في الصندوق اللعين؟

749
00:45:12,080 --> 00:45:14,520
ماذا؟

750
00:45:16,800 --> 00:45:17,960
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

751
00:45:18,040 --> 00:45:19,080
ماذا عليك أن تفعل؟

752
00:45:19,160 --> 00:45:20,280
اسمحوا لي أن أفعل هذا.

753
00:45:20,640 --> 00:45:21,720
انا بحاجة للقيام بهذا.

754
00:45:21,800 --> 00:45:23,360
- ماذا يوجد في الصندوق؟
- لقد قمت بدورك..

755
00:45:24,960 --> 00:45:26,880
توقف. توقف عن القتال.

756
00:45:26,960 --> 00:45:28,200
ابتعد عني!

757
00:45:28,600 --> 00:45:29,840
اللعنة قبالة.

758
00:45:36,120 --> 00:45:37,520
انا بحاجة للقيام بهذا.

759
00:45:37,600 --> 00:45:39,120
لا يستطيع قتلها.

760
00:45:39,200 --> 00:45:40,120
فقط فك لها.

761
00:45:46,360 --> 00:45:48,560
أنت بخير؟

762
00:45:50,400 --> 00:45:51,360
إسحاق...

763
00:45:51,440 --> 00:45:52,680
لا يمكنك فعل هذا.

764
00:45:52,760 --> 00:45:53,760
دون موافقة والديها..

765
00:45:53,840 --> 00:45:55,280
هذا قتل.

766
00:45:55,360 --> 00:45:56,880
لكن الفتاة؟

767
00:45:57,720 --> 00:45:59,320
إنه اختيارها.

768
00:45:59,400 --> 00:46:01,240
أنت القاتل اللعين إسحاق.

769
00:46:01,320 --> 00:46:03,120
لا يمكنك أن تفعل هذا.

770
00:46:03,200 --> 00:46:04,680
أنا قاتل؟

771
00:46:05,640 --> 00:46:07,360
اسمحوا لي أن أنعش ذاكرتك

772
00:46:07,440 --> 00:46:09,120
قبل أن تفقد الوعي.

773
00:46:10,360 --> 00:46:11,320
إنه نحن...

774
00:46:12,960 --> 00:46:14,440
أنا لا أفعل هذا وحدي.

775
00:46:15,880 --> 00:46:18,200
لأن كل واحد منكم...

776
00:46:18,560 --> 00:46:19,880
هو جزء من هذا.

777
00:46:21,400 --> 00:46:23,840
نعم، لقد كان الأمر سهلاً عليكم جميعاً.

778
00:46:23,920 --> 00:46:25,680
مهامك الحلوة والسهلة.

779
00:46:27,000 --> 00:46:29,040
وأنت، لا تفتخر بنفسك
كونها شجاعة جدا.

780
00:46:29,120 --> 00:46:29,960
لفعل ماذا بالضبط؟

781
00:46:30,040 --> 00:46:31,160
إطلاق النار على رجل ميت؟

782
00:46:31,240 --> 00:46:32,440
اخرج من هنا.

783
00:46:35,920 --> 00:46:39,600
لا بد لي من أخذ حياة طفل بريء.

784
00:46:39,680 --> 00:46:41,080
إسحاق، سوف تذهب إلى السجن.

785
00:46:41,160 --> 00:46:42,960
أنا لا أهتم بالذهاب إلى السجن.

786
00:46:44,400 --> 00:46:45,600
الأمر يتعلق بسمعتي.

787
00:46:47,480 --> 00:46:49,400
لأنه من أين أتيت ك
الرجل الأسود الذي لديه

788
00:46:49,480 --> 00:46:51,600
للعمل ثلاثة أضعاف صعوبة كل واحد

789
00:46:51,680 --> 00:46:54,680
منكم أيها الأوغاد لبناء العالم
أنا واقفة على،

790
00:46:55,760 --> 00:46:58,400
أنا لست على وشك أن أخسر كل شيء.

791
00:47:01,120 --> 00:47:04,560
لأن هذا أكبر من كل واحد منا.

792
00:47:06,520 --> 00:47:07,800
لذا من فضلك.

793
00:47:09,520 --> 00:47:10,960
لو سمحت.

794
00:47:12,000 --> 00:47:14,480
فقط اسمحوا لي أن أقوم بمهمتي.

795
00:47:14,920 --> 00:47:18,040
أريد فقط أن
الحصول على اللعنة خارج هذه الحفرة القرف.

796
00:47:19,040 --> 00:47:21,040
نحن لا نقتلها.

797
00:47:21,120 --> 00:47:23,720
علينا أن نعرف أنها حقا

798
00:47:23,800 --> 00:47:25,680
مائة بالمائة يريد ذلك حقًا.

799
00:47:25,760 --> 00:47:28,000
يا إلهي. جميعكم فقدتم عقولكم اللعينة.

800
00:47:28,080 --> 00:47:29,840
لا تستطيع التحدث.

801
00:47:30,880 --> 00:47:31,960
إلسا.

802
00:47:32,840 --> 00:47:34,960
أعتقد أنه كان هناك القليل

803
00:47:35,040 --> 00:47:36,240
قليلا من الارتباك هنا.

804
00:47:36,320 --> 00:47:37,720
أنا آسف حقا لذلك.

805
00:47:39,320 --> 00:47:42,320
لذا، لإعادة تأسيس خطنا
الاتصالات,

806
00:47:42,400 --> 00:47:44,400
سأحتاج منك أن ترمش،

807
00:47:45,040 --> 00:47:45,760
مرة واحدة.

808
00:47:45,840 --> 00:47:46,960
لنعم.

809
00:47:48,920 --> 00:47:50,080
مرتين،

810
00:47:50,800 --> 00:47:51,520
لا.

811
00:47:52,880 --> 00:47:53,920
انتظر، انتظر.

812
00:47:54,000 --> 00:47:55,760
افعل ذلك مرة أخرى.

813
00:47:57,160 --> 00:47:58,120
افعلها مرة أخرى.

814
00:47:58,200 --> 00:47:59,400
مرة واحدة.

815
00:48:00,000 --> 00:48:01,200
لنعم.

816
00:48:02,320 --> 00:48:03,360
هل كانت تلك نعم؟

817
00:48:04,200 --> 00:48:06,280
لا يمكنك أن تفعل ذلك لها.

818
00:48:08,320 --> 00:48:10,560
لم يشجعك أحد على القيام بذلك، أليس كذلك؟

819
00:48:18,520 --> 00:48:20,120
لأن لديك خيار.

820
00:48:22,480 --> 00:48:23,920
لديك خيار.

821
00:48:25,720 --> 00:48:27,480
لذا قبل أن نبدأ، حسنًا؟

822
00:48:29,320 --> 00:48:31,000
هناك بعض المصطلحات الطبية

823
00:48:31,080 --> 00:48:32,240
والشروط

824
00:48:32,320 --> 00:48:33,760
التي يتعين علينا أن نمر بها.

825
00:48:39,200 --> 00:48:41,960
وأريد أن أسألك، إذا كان هذا هو ما أنت عليه
تريد حقا أن تفعل؟

826
00:48:42,840 --> 00:48:44,320
لأنه إذا كنت

827
00:48:44,400 --> 00:48:47,400
حقن تلك الجرعات الثلاث

828
00:48:47,480 --> 00:48:48,520
فيك،

829
00:48:49,320 --> 00:48:51,080
لا أستطيع إيقافه.

830
00:48:51,640 --> 00:48:53,120
لا أستطيع عكس ذلك.

831
00:48:53,440 --> 00:48:56,040
هل أنت متأكد أن هذا هو ما تريد؟

832
00:48:58,600 --> 00:48:59,560
تمام.

833
00:49:06,120 --> 00:49:07,080
دعونا نبدأ.

834
00:49:10,360 --> 00:49:12,000
هل أنت متأكد أن هذا هو ما تريد؟

835
00:49:21,920 --> 00:49:23,280
وهذا ما سيحدث إلسا.

836
00:49:25,520 --> 00:49:27,000
بعد الجرعة الأولى،

837
00:49:28,400 --> 00:49:30,400
سوف تصاب بصدمة الحساسية

838
00:49:30,800 --> 00:49:32,600
مما سيجعلك تشعر بالاسترخاء التام.

839
00:49:34,440 --> 00:49:35,760
الجرعة الثانية,

840
00:49:36,200 --> 00:49:38,040
سيجعلك تدخل في غيبوبة عميقة

841
00:49:41,840 --> 00:49:43,200
الجرعة الثالثة,

842
00:49:43,800 --> 00:49:47,600
جميع أنشطتك العصبية والعضلية
سيتم حظره.

843
00:49:48,760 --> 00:49:50,400
سوف تتوقف عن التنفس

844
00:49:51,400 --> 00:49:52,880
وفي النهاية قلبك

845
00:49:52,960 --> 00:49:54,160
سوف تتوقف عن الضرب.

846
00:51:28,320 --> 00:51:29,160
ماذا فعلنا للتو؟

847
00:51:34,000 --> 00:51:35,440
وفي النهاية هذا ما أرادته.

848
00:51:40,800 --> 00:51:42,280
حسنًا، سأحزم حقيبتي.

849
00:51:43,680 --> 00:51:44,680
يجب عليكم جميعا أن تفعلوا نفس الشيء.

850
00:51:45,760 --> 00:51:47,120
انا سأفعل...

851
00:51:47,560 --> 00:51:49,960
المضي قدما والتخلص
من المستلزمات الطبية.

852
00:51:51,320 --> 00:51:52,600
ماذا عن الفتاة؟

853
00:51:53,280 --> 00:51:54,960
لا يمكننا أن نتركها هنا فحسب.

854
00:51:58,600 --> 00:52:00,560
من هي الفتاة بالنسبة لك مالين؟

855
00:52:01,240 --> 00:52:02,520
اعذرني؟

856
00:52:02,920 --> 00:52:04,840
لقد وجدت هذه في حقيبتك.

857
00:52:06,920 --> 00:52:08,600
هل هم لها؟

858
00:52:10,440 --> 00:52:12,040
اللعنة؟ نعم إنهم هم.

859
00:52:12,120 --> 00:52:13,560
لا أذكر

860
00:52:14,000 --> 00:52:15,040
مما يتيح لك الإذن،

861
00:52:15,120 --> 00:52:16,400
لتفتيش غرفتي.

862
00:52:17,120 --> 00:52:19,120
أنت واحد وراء هذا.

863
00:52:19,200 --> 00:52:20,400
هل أنا؟

864
00:52:20,920 --> 00:52:23,840
الشعور بالذنب لديه طريقة مضحكة لإظهار نفسه.
لا؟

865
00:52:25,120 --> 00:52:26,000
مالين،

866
00:52:26,400 --> 00:52:27,440
انظر إلي.

867
00:52:29,240 --> 00:52:31,080
ما دخلك في كل هذا؟

868
00:52:33,440 --> 00:52:34,760
ما زلت أشعر بالفضول.

869
00:52:35,400 --> 00:52:36,960
أين رجلك؟

870
00:52:37,240 --> 00:52:38,560
توماس؟

871
00:52:39,920 --> 00:52:41,520
هل هو قادم؟

872
00:52:42,720 --> 00:52:44,320
لا؟

873
00:52:44,920 --> 00:52:46,440
كلكم تلومونني

874
00:52:46,520 --> 00:52:49,240
وأنت تعلم أنه هو المسؤول
لكل هذا.

875
00:52:49,320 --> 00:52:50,400
مالين.

876
00:52:50,960 --> 00:52:52,200
أجب عن السؤال.

877
00:52:53,320 --> 00:52:54,560
إنها ابنتك.

878
00:52:54,640 --> 00:52:56,160
زوجة توماس السابقة الخاصة بك

879
00:53:12,120 --> 00:53:13,720
مرحبا بالجميع.

880
00:53:13,800 --> 00:53:15,520
إذا كان بإمكاني فقط أن أطلب اهتمام الجميع.

881
00:53:16,680 --> 00:53:18,440
شكرا لكونك هنا الليلة.

882
00:53:19,400 --> 00:53:20,400
عائلة,

883
00:53:21,000 --> 00:53:21,720
أصدقاء,

884
00:53:22,720 --> 00:53:23,800
الزملاء.

885
00:53:24,840 --> 00:53:26,960
أريد أن أهنئ زوجتي ،

886
00:53:27,040 --> 00:53:30,560
الذي نرحب به كمذيع أخبارنا الجديد.

887
00:53:31,280 --> 00:53:34,080
طوال حياتها كانت تقاتل

888
00:53:34,640 --> 00:53:38,120
لتجد صوتها
دون الوصول إليه بشكل كامل.

889
00:53:39,400 --> 00:53:44,000
ولم تتخلى عنها مالين أبدًا
أحلام الصحافي.

890
00:53:44,600 --> 00:53:47,040
لذلك أنا سعيد لأنني أستطيع ذلك
تساعدك على الوصول إلى أهدافك

891
00:53:47,120 --> 00:53:49,720
وتتيح لك التألق بنفسك.

892
00:53:50,160 --> 00:53:53,000
وأعتقد أنني أتحدث باسمنا جميعًا هنا.

893
00:53:53,080 --> 00:53:57,720
نحن فخورون بك،
وتعتقد أنك تستحق فرصة حقيقية.

894
00:53:58,640 --> 00:53:59,560
هتافات.

895
00:54:00,600 --> 00:54:01,520
هتافات.

896
00:54:02,080 --> 00:54:03,400
نريد خطابا.

897
00:54:03,640 --> 00:54:04,880
هيا مالين...

898
00:54:04,960 --> 00:54:05,920
هيا.

899
00:54:06,000 --> 00:54:07,320
يمكنك أن تفعل ذلك.

900
00:54:11,880 --> 00:54:13,120
شكرا لك توماس.

901
00:54:13,880 --> 00:54:15,280
لإيماني بي.

902
00:54:16,000 --> 00:54:18,560
أنك، أنك أخيرًا،
أعطني هذه الفرصة

903
00:54:18,640 --> 00:54:21,440
لتكون جزءًا من شبكتك، طفلك

904
00:54:21,880 --> 00:54:25,080
آمل أن أتمكن من العيش
لتوقعاتك.

905
00:54:25,640 --> 00:54:27,280
و كما تعلمون جميعا...

906
00:54:28,480 --> 00:54:31,240
الصحافة هي شغفي الأكبر،
إنه جزء مني.

907
00:54:32,000 --> 00:54:33,040
لقول الحقيقة،

908
00:54:33,120 --> 00:54:35,400
تنوير موضوع مهم.

909
00:54:35,480 --> 00:54:38,880
لقد كان دائمًا جزءًا من الحمض النووي الخاص بي.

910
00:54:40,160 --> 00:54:42,920
لقد حان وقت التألق، على ما أعتقد.

911
00:54:43,840 --> 00:54:46,520
حسنًا. أعطني الفرصة، وأنا هنا.

912
00:54:46,600 --> 00:54:47,520
شكرًا لك.

913
00:54:48,360 --> 00:54:49,920
الكثير من المرح.

914
00:54:53,720 --> 00:54:55,160
يا شباب!

915
00:54:55,240 --> 00:54:56,920
كيف حالك؟ انظر...

916
00:54:57,120 --> 00:55:00,480
يا رفاق، كان عليّ أن أقوم بهذا الفيديو بسبب

917
00:55:01,560 --> 00:55:04,920
لقد كنت معي خلال كل الصعود
وأسفل.

918
00:55:06,400 --> 00:55:07,680
وأنا أحبك لذلك.

919
00:55:07,760 --> 00:55:09,400
أينما كنت،

920
00:55:09,480 --> 00:55:10,760
في جميع أنحاء العالم،

921
00:55:10,840 --> 00:55:13,120
يا رفاق تعرفون أين قلبي.

922
00:55:13,240 --> 00:55:14,880
انها معكم يا رفاق.

923
00:55:14,960 --> 00:55:15,720
أنا فقط...

924
00:55:15,800 --> 00:55:17,320
و بصراحة أنا...

925
00:55:22,680 --> 00:55:25,040
قلت لك أننا سنقيم حفلة.
عد إلى غرفتك.

926
00:55:25,120 --> 00:55:27,520
ولكن هل يمكنني الحصول على شيء للشرب.
تهدئة من أجل اللعنة.

927
00:55:27,600 --> 00:55:29,160
عفوا ماذا قلت؟

928
00:55:30,000 --> 00:55:31,240
لا، أنظر إليك.

929
00:55:31,320 --> 00:55:34,040
الآن اصعدي وارتدي شيئًا ما.
لدينا ضيوف. اصعد إلى غرفتك.

930
00:55:34,400 --> 00:55:37,920
ماما، لا أحد هنا يهتم بحفلتك.
الجميع هنا فقط لتقبيل مؤخرة أبي.

931
00:55:38,000 --> 00:55:38,960
يا شباب.

932
00:55:39,040 --> 00:55:39,840
يمكن للجميع سماعك.

933
00:55:39,920 --> 00:55:41,040
ماذا تفعل؟

934
00:55:41,120 --> 00:55:42,160
مرحبًا فالتر.

935
00:55:42,240 --> 00:55:43,440
مرحبا حبيبتي.

936
00:55:43,520 --> 00:55:44,880
هل يمكنك حل هذا من فضلك؟

937
00:55:45,400 --> 00:55:47,040
وتأكد من صعودها إلى غرفتها.

938
00:55:48,120 --> 00:55:48,840
حصلت عليها. تمام؟

939
00:55:48,920 --> 00:55:49,640
أنت تهدأ.

940
00:55:49,720 --> 00:55:50,760
- عُد.
- شكرًا لك.

941
00:55:50,840 --> 00:55:52,880
واصعد إلى غرفتك.

942
00:55:53,320 --> 00:55:55,480
انها مثل هذا الألم في بعض الأحيان.

943
00:55:55,560 --> 00:55:57,080
كل أم لا؟

944
00:55:58,840 --> 00:56:00,120
تريد البيرة؟

945
00:56:00,200 --> 00:56:00,920
نعم.

946
00:56:12,880 --> 00:56:13,920
إذن كيف هي المدرسة؟

947
00:56:15,640 --> 00:56:17,320
نعم، لا بأس.

948
00:56:17,400 --> 00:56:19,080
هل تستمتع؟

949
00:56:19,160 --> 00:56:21,000
أي الأولاد الذين يسببون لك أي مشكلة؟

950
00:56:22,680 --> 00:56:24,640
لا، ليس حقا. لا.

951
00:56:24,720 --> 00:56:25,920
هيا، كن صادقا.

952
00:56:28,000 --> 00:56:29,640
أنا أعرف كيف هم الأولاد.

953
00:56:30,520 --> 00:56:32,200
وهنا البيرة الخاصة بك.

954
00:56:33,480 --> 00:56:34,920
ولا تخبر والدتك.

955
00:56:38,000 --> 00:56:40,800
حسنا أعرف ذلك
سيأتي المذيعون الآخرون

956
00:56:40,880 --> 00:56:42,240
للحصول على زوجتك.

957
00:56:42,320 --> 00:56:44,040
لقد أعطيتها الأضواء.

958
00:56:44,120 --> 00:56:47,080
وصدقني،
يحلم به كل صحفي.

959
00:56:47,920 --> 00:56:49,840
هذا ليس قلقي.

960
00:56:49,920 --> 00:56:52,080
إنها كبيرة بما يكفي لخوض معاركها الخاصة.

961
00:57:09,640 --> 00:57:10,360
اعذرني.

962
00:57:10,440 --> 00:57:12,000
آسف لتأخري.

963
00:57:12,080 --> 00:57:13,760
كيف حالك حبيبتي؟

964
00:57:13,840 --> 00:57:15,320
كم هو ممتع وجودك هنا

965
00:57:15,400 --> 00:57:16,400
مرحباً.

966
00:57:16,480 --> 00:57:17,240
شكرًا.

967
00:57:17,320 --> 00:57:19,040
حتى لو تأخرت ساعتين.

968
00:57:19,120 --> 00:57:21,560
لا أحد يصل حقا في الوقت المحدد للحزب؟

969
00:57:22,320 --> 00:57:23,160
تهانينا.

970
00:57:23,240 --> 00:57:24,160
- رائع.
- يا هذا.

971
00:57:24,600 --> 00:57:26,000
حفلة صغيرة هنا.

972
00:57:26,080 --> 00:57:28,200
أنت تتركني في الطابق السفلي مضطرًا لذلك
تعامل مع زوجتك.

973
00:57:32,200 --> 00:57:33,640
أنت مدين لي بواحدة.

974
00:57:33,720 --> 00:57:35,000
كان من الممكن أن تفعل شيئًا أكثر متعة

975
00:57:35,080 --> 00:57:36,160
بدلاً من أن تظل عالقاً هنا،

976
00:57:36,240 --> 00:57:37,360
الطفل الصحيح.

977
00:57:38,120 --> 00:57:40,200
إنها تحتاج إلى إلهاء ل

978
00:57:40,280 --> 00:57:41,120
تشغل عقلها.

979
00:57:41,200 --> 00:57:43,560
وأحصل على الحرية التي أحتاجها.

980
00:57:43,640 --> 00:57:45,680
هذا يبدو وكأنه عقوبة السجن.

981
00:57:45,760 --> 00:57:47,200
انا مسافر الاسبوع القادم...

982
00:57:47,840 --> 00:57:49,600
لقد التقيت بشخص جديد.

983
00:57:49,680 --> 00:57:51,440
هل زوجتك تعلم عنها؟

984
00:57:51,520 --> 00:57:53,440
هل هناك المزيد من الناس قادمون؟

985
00:57:53,520 --> 00:57:55,800
اعتقدت أنه سيكون أكثر قليلا ...
احتفالي...

986
00:57:55,880 --> 00:57:57,840
لو كنت نظمت هذه الحفلة...

987
00:57:57,920 --> 00:58:00,280
كان من الممكن أن يكون.

988
00:58:01,520 --> 00:58:04,680
أتمنى لو أنني أعطيت نفس الشيء
فرصة، كما كنت قد بدأت.

989
00:58:04,760 --> 00:58:07,000
إنها هدية لطيفة بشكل لا يصدق
لقد أعطاك.

990
00:58:08,760 --> 00:58:11,960
أنا فقط أقول...
لقد استفدت من هذا الوضع.

991
00:58:12,040 --> 00:58:13,720
أنت ذكي.

992
00:58:13,800 --> 00:58:18,040
كان يجب أن أفعل نفس الشيء، لكنني
لقد احترمت نزاهتي دائمًا..

993
00:58:18,120 --> 00:58:21,720
أريد أن أصنع ثروتي بنفسي
ولكن مهلا، نحن جميعا مختلفون.

994
00:58:21,800 --> 00:58:24,240
الشيء الوحيد الذي يهم هو النتيجة.

995
00:58:24,320 --> 00:58:25,960
على محمل الجد، أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

996
00:58:26,040 --> 00:58:27,160
بالتأكيد، أنت كذلك.

997
00:58:46,960 --> 00:58:48,160
إلسا؟

998
00:58:50,720 --> 00:58:51,840
إلسا؟

999
00:58:55,720 --> 00:58:57,640
حبيبي اغفر لي.

1000
00:58:57,720 --> 00:59:00,520
اغفر لي على الصراخ. لم أقصد ذلك...

1001
00:59:07,720 --> 00:59:09,480
حبيبتي انزلي وتحدثي معي لاحقا.

1002
00:59:09,560 --> 00:59:11,440
سأكون في الطابق السفلي.

1003
00:59:17,920 --> 00:59:19,080
ماذا؟

1004
00:59:19,160 --> 00:59:20,200
لا شئ.

1005
00:59:22,040 --> 00:59:23,920
كن سعيدا قليلا. هذه الحفلة لك.

1006
00:59:25,360 --> 00:59:26,200
أنا سعيد.

1007
00:59:26,280 --> 00:59:27,360
جيد.

1008
00:59:29,200 --> 00:59:30,800
هل رأيت فالتر؟

1009
00:59:31,280 --> 00:59:32,000
لا.

1010
00:59:33,400 --> 00:59:35,960
بالمناسبة، في الأسبوع المقبل، سأفعل ذلك
ألمانيا.

1011
00:59:36,040 --> 00:59:38,200
إنها المطاردة السنوية للمجلس.

1012
00:59:38,280 --> 00:59:42,240
لست متأكدًا تمامًا متى سأعود.

1013
00:59:43,680 --> 00:59:44,960
لماذا؟

1014
00:59:47,000 --> 00:59:49,040
أنت لا تحب حتى
لقتل الحيوانات بعد الآن.

1015
00:59:50,080 --> 00:59:52,760
ولكن ربما هناك طرق أخرى
لتسلية نفسك؟

1016
00:59:53,760 --> 00:59:54,920
نعم.

1017
00:59:55,280 --> 00:59:57,960
حسنًا، يجب على شخص ما أن يدفع ثمن كل هذا.
وليس أنت..

1018
00:59:58,720 --> 01:00:02,440
يجب أن تكون أكثر امتنانا قليلا
لهذه الفرصة.

1019
01:00:02,520 --> 01:00:05,680
لا أحد يريد أن يكون هنا،
ومع ذلك فهم مع ذلك.

1020
01:00:33,400 --> 01:00:35,600
أين كنت؟
لقد كنا نبحث عنك.

1021
01:00:35,680 --> 01:00:37,080
كنت أدخن في الخارج.

1022
01:00:37,880 --> 01:00:38,720
مرحبا عزيزي.

1023
01:00:38,800 --> 01:00:39,720
يا هذا.

1024
01:00:40,240 --> 01:00:41,320
هل فاتني أي شيء؟

1025
01:00:41,400 --> 01:00:42,560
هل هي في حالة سكر بالفعل؟

1026
01:00:42,640 --> 01:00:44,120
نعم، انها تصل إلى هناك.

1027
01:00:44,200 --> 01:00:45,760
حسنًا يا مالين

1028
01:00:45,840 --> 01:00:47,080
دعها تذهب.

1029
01:00:47,160 --> 01:00:48,720
انها مثل هذه الفوضى.

1030
01:01:44,040 --> 01:01:45,680
أنتم جميعا أحرار في المغادرة.

1031
01:01:46,000 --> 01:01:47,800
طالما أنك تفعل ما أقول.

1032
01:01:48,680 --> 01:01:49,680
إذا لم يكن كذلك

1033
01:01:50,120 --> 01:01:51,520
سوف أدمرك

1034
01:01:51,960 --> 01:01:53,000
وسوف أطلق سراحي

1035
01:01:53,080 --> 01:01:54,440
جميع المعلومات

1036
01:01:54,520 --> 01:01:56,080
لدي على كل واحد منكم.

1037
01:01:59,800 --> 01:02:00,960
إسحاق.

1038
01:02:02,600 --> 01:02:04,440
إلسا بحاجة لمساعدتكم،

1039
01:02:05,760 --> 01:02:08,120
لكنك لم تسمح لها بالحصول على تلك الكرامة.

1040
01:02:08,200 --> 01:02:10,520
لا، بدلاً من ذلك فكرت في نفسك

1041
01:02:11,000 --> 01:02:12,640
وسمعتك.

1042
01:02:14,360 --> 01:02:16,760
هل كنت ستفعل نفس الشيء لو كان كذلك
هل كانت ابنتك؟

1043
01:02:19,120 --> 01:02:20,040
لا.

1044
01:02:21,120 --> 01:02:22,640
الآن يمكنك العودة

1045
01:02:22,720 --> 01:02:24,160
لحياتك في لندن

1046
01:02:24,240 --> 01:02:26,920
وإذا فكرت حتى في الانتقام...

1047
01:02:28,480 --> 01:02:30,360
لقد كان توماس ضدك

1048
01:02:30,440 --> 01:02:31,560
إنهاء حياتها.

1049
01:02:34,800 --> 01:02:36,480
لماذا لم تحترم قراره؟

1050
01:02:37,640 --> 01:02:39,600
ولم يكن قراره هو اتخاذه.

1051
01:02:41,320 --> 01:02:43,000
هل تريد حقاً النزول إلى هناك معي؟

1052
01:02:44,360 --> 01:02:46,680
هل تدرك ما فعلته هنا؟

1053
01:02:47,000 --> 01:02:50,000
هناك كاميرات
في كل ركن من أركان القلعة.

1054
01:02:52,120 --> 01:02:53,320
تعرف ماذا...

1055
01:02:54,720 --> 01:02:55,720
يجب أن أعطيها لك.

1056
01:02:57,320 --> 01:02:58,320
أنت جيدة أو أنت طيب.

1057
01:02:58,960 --> 01:03:00,320
لقد فهمتني.

1058
01:03:02,600 --> 01:03:03,800
هناك شيء آخر نسيته.

1059
01:03:05,280 --> 01:03:07,920
لقد نسيت أن تحفر بعمق

1060
01:03:10,720 --> 01:03:12,000
لأنه هناك

1061
01:03:13,800 --> 01:03:15,480
هناك أسد.

1062
01:03:18,320 --> 01:03:19,360
لذلك حتى نلتقي مرة أخرى،

1063
01:03:23,720 --> 01:03:24,680
مساء الخير.

1064
01:03:36,240 --> 01:03:38,200
هل لديك أي تعليقات
في التهم الموجهة إليك؟

1065
01:03:38,280 --> 01:03:40,160
ليس لدي ما أقوله.
هل يمكنك المغادرة فحسب؟ فقط أرحل...

1066
01:03:40,240 --> 01:03:42,880
كيف تشعر أنك مسؤول
من أجل ابنتك...

1067
01:03:43,040 --> 01:03:45,760
أنا أحبها. هل يمكنك فقط الرحيل...

1068
01:03:46,720 --> 01:03:49,680
لا ينبغي لأي أم أن تمر بهذا.

1069
01:03:51,600 --> 01:03:53,080
عار عليك! عار عليك!

1070
01:03:56,520 --> 01:04:00,160
أنا آسف حقا،
أنني بحاجة إلى أن أقول هذا لك.

1071
01:04:01,520 --> 01:04:04,840
لكننا وجدنا آثار مخدرات في دمها.

1072
01:04:05,280 --> 01:04:08,720
وهذا ما يفسر دوارها.

1073
01:04:08,800 --> 01:04:13,240
ولكن بعد ذلك عندما سقطت في الماء، لها
أصيب الحبل الشوكي.

1074
01:04:15,600 --> 01:04:19,200
مما أدى إلى إصابتها بالمتلازمة الحالية.

1075
01:04:19,280 --> 01:04:22,840
وهذا ما يسمى متلازمة مغلق.

1076
01:04:24,280 --> 01:04:26,040
ما هذا؟

1077
01:04:27,200 --> 01:04:29,520
إنها حالة نادرة.

1078
01:04:30,120 --> 01:04:34,920
فهي، بمعنى آخر،
مشلولة من الرأس إلى الأسفل.

1079
01:04:36,880 --> 01:04:41,440
لن تكون قادرة أبدًا على التحدث أو المشي.

1080
01:04:43,920 --> 01:04:48,160
وسيلتها الوحيدة للاتصال ستكون
من خلال حركات عينيها.

1081
01:04:48,880 --> 01:04:52,640
وحتى الآن، لا يوجد علاج.

1082
01:04:54,080 --> 01:04:56,520
لدي زميل في لندن،

1083
01:04:56,600 --> 01:05:01,560
الذي يعمل مع المرضى الذين يعانون من حالات شديدة،
تشخيصات لا رجعة فيها.

1084
01:05:02,520 --> 01:05:04,640
ماذا، ماذا يعني ذلك؟

1085
01:05:05,840 --> 01:05:09,880
هناك شيء آخر تحتاج إلى معرفته.

1086
01:05:09,960 --> 01:05:12,960
اكتشفنا أدلة على سوء المعاملة.

1087
01:05:14,760 --> 01:05:21,560
ولذلك طلبنا
طبيب أمراض النساء لفحصها.

1088
01:05:21,640 --> 01:05:25,800
فوجد حيوانات منوية في مهبلها.

1089
01:05:26,360 --> 01:05:31,600
ويبدو أنها تعرضت للاغتصاب
بينما كانت مخدرة.

1090
01:05:32,400 --> 01:05:36,720
ولذلك يجب على الشرطة الآن
التحقيق في ما قد حدث.

1091
01:05:40,960 --> 01:05:43,320
شكرا لمساعدتي اليوم.

1092
01:05:44,480 --> 01:05:46,760
أنا متأكد من أن نوح اعتقد أنك جميلة.

1093
01:05:47,640 --> 01:05:49,400
هل أنت سعيد أنك
وأخيرا حصلت على مقابلته؟

1094
01:05:51,760 --> 01:05:53,920
والآن حان الوقت قريبًا لنقول وداعًا.

1095
01:05:57,680 --> 01:06:00,400
لا أعرف إذا كنت مستعدًا.

1096
01:06:03,560 --> 01:06:04,920
أحبك.

1097
01:06:08,520 --> 01:06:11,280
لقد كنت دائمًا فظيعًا في قول ذلك.

1098
01:06:12,720 --> 01:06:15,400
لم يكن يجب أن أسمح لفالتر أبدًا
للتقرب منك.

1099
01:06:16,400 --> 01:06:18,400
إذن لا يجب أن تجلس هنا.

1100
01:06:18,840 --> 01:06:21,600
لقد وعدتك بإصلاحه، أليس كذلك؟
لقد وعدتك.

1101
01:06:24,040 --> 01:06:26,640
أتمنى،

1102
01:06:27,880 --> 01:06:31,800
أستطيع أن أعطي أي شيء...

1103
01:06:32,040 --> 01:06:34,160
لرؤيتك تكبر.

1104
01:06:35,760 --> 01:06:37,440
الوقوع في الحب.

1105
01:06:37,960 --> 01:06:39,480
لتصبح أما.

1106
01:06:44,320 --> 01:06:46,040
هل أنت مستعد؟

1107
01:06:55,040 --> 01:06:56,280
أنت قوي.

1108
01:06:57,360 --> 01:06:59,360
أنت قوي جدا.

1109
01:07:00,040 --> 01:07:01,440
أنا هنا.

1110
01:07:01,520 --> 01:07:04,160
أنا هنا طوال الوقت.

1111
01:07:04,240 --> 01:07:06,480
عندما يحدث ذلك.

1112
01:07:07,840 --> 01:07:09,520
أنا هنا معك إذن.

1113
01:07:10,680 --> 01:07:12,360
حتى لو لم أقول شيئا..

1114
01:07:12,440 --> 01:07:14,040
أنا معك.

1115
01:07:15,720 --> 01:07:17,000
أحبك.

1116
01:07:26,920 --> 01:07:28,600
يمكنك أن تفعل هذا. ركز.

1117
01:07:33,880 --> 01:07:35,360
أنا لا أستمتع بفعل هذا لك،

1118
01:07:36,080 --> 01:07:37,440
ولكن لا بد لي من ذلك.

1119
01:07:40,120 --> 01:07:42,160
هل تعرف من دفع لك أن تأتي إلى هنا؟

1120
01:07:44,400 --> 01:07:45,440
فعل فالتر.

1121
01:07:45,520 --> 01:07:47,280
وجاء المال من حسابه.

1122
01:07:48,320 --> 01:07:49,200
والآن،

1123
01:07:49,280 --> 01:07:51,840
لدي فيديو لك مع ابنتي

1124
01:07:51,960 --> 01:07:53,640
قبل مقتلها مباشرة.

1125
01:07:54,080 --> 01:07:55,320
هل تعرف ما الذي يجعلك؟

1126
01:07:57,480 --> 01:07:58,600
الخيار الأول.

1127
01:07:59,600 --> 01:08:02,840
تعود إلى المنزل
وأخبر الشرطة بكل شيء.

1128
01:08:02,920 --> 01:08:05,440
ثم سأقوم بتسريب كل ما لدي عنك.

1129
01:08:05,520 --> 01:08:06,840
وسوف تخسر

1130
01:08:06,920 --> 01:08:08,880
متابعيك، الرعاة،

1131
01:08:08,960 --> 01:08:09,960
عملك المزعوم،

1132
01:08:10,560 --> 01:08:12,040
كل شيء سوف يختفي.

1133
01:08:14,360 --> 01:08:16,120
لا أريد أن أفعل ذلك.

1134
01:08:18,880 --> 01:08:20,680
أنت شخص جيد.

1135
01:08:20,760 --> 01:08:22,000
أنت لست مثلهم.

1136
01:08:24,080 --> 01:08:26,320
هل تعرف ماذا كانت أمنية ابنتي الأخيرة؟

1137
01:08:27,240 --> 01:08:28,920
كان لمقابلتك.

1138
01:08:31,480 --> 01:08:32,600
أنت جعلتها...

1139
01:08:33,400 --> 01:08:34,600
سعيد جدا

1140
01:08:35,040 --> 01:08:36,920
قبل وفاتها.

1141
01:08:39,800 --> 01:08:40,920
والآن...

1142
01:08:41,800 --> 01:08:44,080
عليك أن تحذف الفيديو الخاص بإستر وأنا.

1143
01:08:44,160 --> 01:08:45,760
وبعد ذلك أعدك

1144
01:08:46,560 --> 01:08:49,040
أن لا شيء سيئ سيحدث لك.

1145
01:09:31,760 --> 01:09:33,760
قم بالتوقيع على أوراق الطلاق والمضي قدمًا.

1146
01:09:35,920 --> 01:09:37,760
في كل مرة أراها،

1147
01:09:38,480 --> 01:09:40,240
أنا أراك.

1148
01:09:41,640 --> 01:09:43,840
واقف هناك سكران و بارد كالثلج...

1149
01:09:44,320 --> 01:09:48,400
شاهدها وهي تغرق
دون تحريك إصبع.

1150
01:09:50,480 --> 01:09:54,280
أعتقد أن جزءًا منك أرادها أن تغرق.

1151
01:09:55,560 --> 01:09:59,200
توقف عن القول أن كل شيء هو خطأي.

1152
01:10:00,360 --> 01:10:01,680
إنه ليس أنا...

1153
01:10:02,000 --> 01:10:05,040
الذي لا يزال يعمل مع الرجل الذي
اغتصب ابنتنا.

1154
01:10:05,520 --> 01:10:06,480
لقد تأكدت...

1155
01:10:06,560 --> 01:10:08,080
أن التحقيق
تم إسقاطه ضده..

1156
01:10:08,160 --> 01:10:10,720
حتى تتمكن من إنقاذ شركتك
من الفضيحة.

1157
01:10:11,600 --> 01:10:14,320
لقد كان ذلك أكثر أهمية منك
حياة الابنة,

1158
01:10:14,400 --> 01:10:19,240
لذا توقف عن التفكير بأنك أفضل مني،
أنت منافق سخيف.

1159
01:10:19,320 --> 01:10:21,360
فالتر لم يلمسها.

1160
01:10:22,160 --> 01:10:24,680
حصلت على المخدرات من شخص ما في المدرسة.
هذا ما حدث.

1161
01:10:26,760 --> 01:10:28,920
يمكنك رفض التوقيع على جميع الأوراق،

1162
01:10:29,800 --> 01:10:31,880
ولكن هذا لن يغير شيئا.

1163
01:10:32,960 --> 01:10:34,600
أريدك أن تنتقل من هنا.

1164
01:10:35,320 --> 01:10:41,120
وفيما يتعلق بعملك، أريدك أن تفعل ذلك
لم يعد لدي أي علاقة بشركتي بعد الآن.

1165
01:10:43,000 --> 01:10:45,320
سأعلن رحيلك رسميًا.

1166
01:10:45,400 --> 01:10:47,600
إنه الأفضل بالنسبة لي، والأفضل لشركتي.

1167
01:10:50,480 --> 01:10:51,800
سوف تدمرني.

1168
01:10:52,920 --> 01:10:55,560
لا تحاول قتالي.

1169
01:10:57,520 --> 01:11:02,640
لن أتردد
لنشر كافة الفيديوهات...

1170
01:11:03,560 --> 01:11:05,080
لدي من كاميرات المراقبة لدينا.

1171
01:11:05,160 --> 01:11:06,480
كل الصراخ.

1172
01:11:06,720 --> 01:11:08,160
القتال الذي لا يتوقف.

1173
01:11:09,480 --> 01:11:12,960
سوف يرى الجميع ما لا قيمة له سخيف
الأم أنت.

1174
01:11:14,800 --> 01:11:17,520
قد تكون واحدا
ومن أتى بها إلى هذا العالم

1175
01:11:17,840 --> 01:11:21,280
لكنني كنت الوحيد الذي أحبها.

1176
01:11:23,040 --> 01:11:24,440
سأحصل على الحضانة الكاملة

1177
01:11:24,520 --> 01:11:27,040
ويجب أن تكون ممتنًا لهذا الداعر
المال سوف تحصل عليه.

1178
01:11:27,120 --> 01:11:28,440
لأنك لا تستحق أيًا منها.

1179
01:11:29,080 --> 01:11:31,240
وعندما يتم هذا الطلاق..

1180
01:11:32,440 --> 01:11:36,200
لا أريد رؤيتك أو سماع صوتك أبداً
مرة أخرى إلى الأبد.

1181
01:11:39,920 --> 01:11:40,840
استيقظ!

1182
01:11:42,720 --> 01:11:45,080
توماس لم يخبرني بذلك قط
إستر ستكون هنا.

1183
01:11:45,160 --> 01:11:46,240
لقد دعوتها.

1184
01:11:46,320 --> 01:11:47,680
لماذا تفعل ذلك؟

1185
01:11:47,760 --> 01:11:50,080
حسنا، هل تأكدت من الممرضة
لا يعود؟

1186
01:11:50,160 --> 01:11:50,880
فعلتُ.

1187
01:11:51,600 --> 01:11:53,640
ما هي خطتك الرئيسية مع كل هذا؟

1188
01:11:54,240 --> 01:11:56,520
أنت تجعل الجميع يجلسون على طاولة الطعام

1189
01:11:56,600 --> 01:11:59,120
ثم تقوم بتشغيل الفيديو على هذا iPad.

1190
01:11:59,960 --> 01:12:01,040
ماذا يوجد فيه؟

1191
01:12:01,800 --> 01:12:02,760
هل تريد أن تعرف؟

1192
01:12:02,840 --> 01:12:04,280
لا يهم.

1193
01:12:04,360 --> 01:12:06,800
لقد فعلت كل ما قلت لي أن أفعله.

1194
01:12:06,880 --> 01:12:08,880
أحضرتهم إلى هنا. إذن نحن الآن متعادلان.

1195
01:12:08,960 --> 01:12:10,760
فقط أعطني تقرير الحمض النووي اللعين هذا

1196
01:12:12,520 --> 01:12:14,240
لماذا هذا بحق الجحيم؟

1197
01:12:14,320 --> 01:12:15,920
إنه من أجلك أن تطلق النار على نفسك

1198
01:12:18,000 --> 01:12:19,440
أنت مجنون. أنت تعرف ذلك.

1199
01:12:20,800 --> 01:12:22,160
أنا لا أفعل أي شيء

1200
01:12:22,240 --> 01:12:25,080
حتى أرى أن تلك الوثائق موجودة بالفعل.

1201
01:12:28,440 --> 01:12:29,760
لقد انتهيت من القرف الخاص بك.

1202
01:12:31,640 --> 01:12:33,240
لا عجب أنه خدعك.

1203
01:12:33,840 --> 01:12:34,960
كنت سأفعل نفس الشيء.

1204
01:12:35,040 --> 01:12:36,080
- هل تريد أن تفعل هذا؟
- ماذا

1205
01:12:36,160 --> 01:12:37,040
هل تريد أن تفعل هذا؟

1206
01:12:37,120 --> 01:12:38,560
- ماذا؟
- تصور هذا.

1207
01:12:38,640 --> 01:12:41,320
صباح الغد ستكون الشرطة
يطرق بابك.

1208
01:12:41,400 --> 01:12:43,440
سوف تتعرف عائلتك
من أنت حقا.

1209
01:12:44,320 --> 01:12:46,760
النظرة على وجوههم، الرعب.

1210
01:12:46,840 --> 01:12:48,760
الحمض النووي الخاص بك، أين كان مرة أخرى؟

1211
01:12:49,880 --> 01:12:52,280
مغتصب مثلك
لا يعيشون في السجن.

1212
01:12:52,360 --> 01:12:54,520
والآن ربما تريد أن تأخذ هذا السلاح
واطلاق النار علي.

1213
01:12:54,600 --> 01:12:55,440
لكن هل تعرف ماذا؟

1214
01:12:55,520 --> 01:12:56,600
لقد فات الأوان.

1215
01:12:56,680 --> 01:12:57,920
أنت تفعل كما أقول،

1216
01:12:58,000 --> 01:12:58,960
سأصمت،

1217
01:12:59,040 --> 01:13:01,000
عائلتك لن تعرف الحقيقة أبدًا.

1218
01:13:01,080 --> 01:13:02,360
زوجتك وأطفالك،

1219
01:13:02,440 --> 01:13:03,760
قد يكون

1220
01:13:03,840 --> 01:13:05,280
حياة طبيعية.

1221
01:13:06,240 --> 01:13:07,520
أنت سخيف الشر.

1222
01:13:07,600 --> 01:13:09,280
وأنا سخيف أخذك إلى أسفل.

1223
01:13:10,200 --> 01:13:11,240
هل أنا واضح؟

1224
01:13:12,160 --> 01:13:13,320
لا يوجد مخرج.

1225
01:13:13,920 --> 01:13:16,400
هذا هو طريقك اللعين الوحيد للخروج.

1226
01:13:24,880 --> 01:13:25,960
كم أنت حزين؟

1227
01:13:28,200 --> 01:13:30,080
المرة الوحيدة التي ذكرك فيها كانت لتقول

1228
01:13:30,160 --> 01:13:31,320
كم كنت بارد القلب

1229
01:13:32,400 --> 01:13:33,680
أستطيع أن أرى لماذا.

1230
01:13:34,640 --> 01:13:36,560
لم أفعل أي شيء لأستحق هذا.

1231
01:13:37,520 --> 01:13:40,440
كنت تواعدين رجلاً أقام الحفلات
مع مشتهي الأطفال

1232
01:13:41,240 --> 01:13:42,280
وأنا الحزين.

1233
01:13:45,120 --> 01:13:48,600
هل تعرف كم عدد الأشرطة الجنسية التي وجدتها؟
على هاتفه؟

1234
01:13:49,960 --> 01:13:52,960
هل فعلتم أي شيء سوى ممارسة الجنس؟

1235
01:13:54,200 --> 01:13:55,160
إليه...

1236
01:13:55,240 --> 01:13:57,680
أنت لا شيء سوى الهاء.

1237
01:13:57,760 --> 01:14:01,160
إنه لا يهتم بك أو بحملك.

1238
01:14:03,080 --> 01:14:04,000
لا.

1239
01:14:04,400 --> 01:14:05,640
إذا اخترت الاحتفاظ بها،

1240
01:14:05,720 --> 01:14:07,600
سيكون عليك رفعه بنفسك،

1241
01:14:07,680 --> 01:14:10,400
لأن توماس سيذهب إلى السجن.

1242
01:14:11,040 --> 01:14:12,680
وإذا حاولت أن توقفني،

1243
01:14:13,280 --> 01:14:15,840
حياتك المهنية قد انتهت

1244
01:14:16,440 --> 01:14:17,880
وطفلك

1245
01:14:17,960 --> 01:14:21,120
سوف يخجل إلى الأبد من والدته.

1246
01:14:24,280 --> 01:14:29,760
يا إلهي عندما سمعت ما حدث
أردت الاتصال بك على الفور.

1247
01:14:29,840 --> 01:14:33,680
أنا سعيد جدًا لأنك تجري هذه المقابلة.

1248
01:14:34,160 --> 01:14:38,560
أعتقد أن قصتك ستساعد الناس على ذلك
فهم...ماذا حدث بالفعل.

1249
01:14:38,640 --> 01:14:40,040
أتمنى ذلك.

1250
01:14:51,920 --> 01:14:53,400
مكانك في الطلب.

1251
01:14:54,600 --> 01:14:55,680
ماذا تقصد؟

1252
01:14:55,760 --> 01:14:57,160
أوه، حسنًا، لقد قمت بقيادة امرأة هذا الصباح.

1253
01:14:57,240 --> 01:15:00,120
قالت إنها كانت تنفق
عطلة نهاية الأسبوع في مكانك.

1254
01:15:01,200 --> 01:15:02,720
توماس!

1255
01:15:03,120 --> 01:15:04,520
ما الذي تتحدث عنه؟

1256
01:15:04,880 --> 01:15:05,960
أنا هادئ.

1257
01:15:14,320 --> 01:15:15,280
فالتر.

1258
01:15:21,040 --> 01:15:21,840
فالتر.

1259
01:15:58,320 --> 01:15:59,120
مرحبًا.

1260
01:16:36,520 --> 01:16:41,000
تقرير الحمض النووي: فالتر مولر إيجابي
مباراة مع إلسا لوندكفيست

1261
01:17:14,520 --> 01:17:16,720
هل هو في مكانه الآن؟ جيد.

1262
01:17:19,120 --> 01:17:20,040
هل أنت مستعد؟

1263
01:17:28,840 --> 01:17:31,200
إذن مالين، من أين نبدأ؟

1264
01:17:31,840 --> 01:17:34,880
لقد قمت برحلة مجنونة.

1265
01:17:35,640 --> 01:17:37,280
نعم يمكنك أن تقول ذلك.

1266
01:17:37,680 --> 01:17:41,480
شكرا لدعوتنا
إلى منزلك الجميل.

1267
01:17:41,560 --> 01:17:42,840
ما هذا؟

1268
01:17:42,920 --> 01:17:44,280
إنه دليل..

1269
01:17:44,360 --> 01:17:45,480
ترى؟

1270
01:17:46,360 --> 01:17:47,440
لقد كذب عليك.

1271
01:17:47,520 --> 01:17:49,160
أعلم أنه مؤلم.

1272
01:17:49,840 --> 01:17:51,200
لكنه كذب علي أيضاً.

1273
01:17:51,280 --> 01:17:52,800
وقد دمر حياتي.

1274
01:17:53,160 --> 01:17:54,720
لأنه سوف يدمر لك.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:56,800
أعتقد أنه من العدل أن أقول...

1276
01:17:56,880 --> 01:17:59,640
أن الكثير من الناس قد أخطأوا في الحكم عليك.

1277
01:17:59,720 --> 01:18:01,880
بما في ذلك نفسي.

1278
01:18:01,960 --> 01:18:05,120
ومن أجل ذلك،
أود أن أبدأ بالاعتذار.

1279
01:18:05,200 --> 01:18:06,920
شكرًا.

1280
01:18:07,680 --> 01:18:09,320
إذن... ماذا حدث؟

1281
01:18:09,520 --> 01:18:10,320
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1282
01:18:10,400 --> 01:18:12,080
يحب ابنته.

1283
01:18:12,160 --> 01:18:14,560
أراد مني أن أقابلها.

1284
01:18:14,840 --> 01:18:17,400
أنت تكذب. إنهم مزيفون.

1285
01:18:17,480 --> 01:18:18,920
إنهم سخيف وهمية.

1286
01:18:19,000 --> 01:18:20,800
- أنت تكذب علي.
- عليك أن تكون هادئا.

1287
01:18:20,880 --> 01:18:23,000
- أنت تكذب علي.
- لا لست كذلك.

1288
01:18:23,080 --> 01:18:28,280
بعد حادث إلسا..
لم يستطع توماس قبول شرط إلسا...

1289
01:18:28,360 --> 01:18:30,720
وألقى باللوم عليّ في كل شيء.

1290
01:18:30,800 --> 01:18:32,080
اسمع، هناك الدليل.

1291
01:18:32,160 --> 01:18:35,960
هل ترى الدليل؟
هل ترى الدليل؟

1292
01:18:36,040 --> 01:18:37,520
وقال انه سوف يأتي في أي لحظة.

1293
01:18:37,680 --> 01:18:39,160
كن هادئاً. توقف عن الحديث.

1294
01:18:39,240 --> 01:18:41,120
لجمهورنا الذي لا يعلم.

1295
01:18:41,200 --> 01:18:44,440
أريد فقط أن أقول أن توماس،
زوجك السابق،

1296
01:18:44,520 --> 01:18:46,480
لقد كان الرئيس التنفيذي لهذه المجموعة من الشركات...

1297
01:18:46,560 --> 01:18:49,800
لكن بعد الاتهامات الموجهة إليه.

1298
01:18:49,880 --> 01:18:53,520
وقد تم إقالته الآن،
وهو قيد التحقيق.

1299
01:19:06,040 --> 01:19:08,080
إلسا تستيقظ.

1300
01:19:11,160 --> 01:19:12,360
إلسا وميض!

1301
01:19:15,200 --> 01:19:16,800
استيقظ!

1302
01:19:26,720 --> 01:19:29,800
إلسا، وميض لبابا!

1303
01:19:31,440 --> 01:19:33,400
وميض!

1304
01:19:34,280 --> 01:19:39,600
سمعته ونجاحه وثروته..

1305
01:19:40,600 --> 01:19:45,080
هذا كل ما يهمه. أي شيء
آخر الذي يتدخل يشكل تهديدا.

1306
01:19:45,240 --> 01:19:49,680
لقد قال في العلن أنك كذلك
المسؤولة عن حادثها.

1307
01:19:49,760 --> 01:19:55,280
لقد تحدث عن هوسك
مع حياتك المهنية.

1308
01:19:55,360 --> 01:19:56,600
كيف يجعلك ذلك تشعر؟

1309
01:19:57,440 --> 01:20:02,960
أفضل سلاح لـ(توماس) كان إسقاطي،
يسيء لي عقليا.

1310
01:20:03,400 --> 01:20:06,640
الشيء الوحيد الذي يثير الدهشة في كل هذا..

1311
01:20:06,720 --> 01:20:10,960
هو أننا، الذين عرفنا، زوجك السابق...
أعني...

1312
01:20:11,040 --> 01:20:14,120
لا يبدو أنه كذلك
على الإطلاق كما تصفه.

1313
01:20:14,200 --> 01:20:16,280
مجرد التفكير في ذلك، إنه أمر صادم.

1314
01:20:17,080 --> 01:20:19,440
يستطيع توماس سحر أي شخص.

1315
01:20:19,760 --> 01:20:22,640
كان لديه علاقة حب مع امرأة أخرى.

1316
01:20:24,440 --> 01:20:28,280
لا أعتقد أنه كان يعلم أنها حامل.

1317
01:21:01,080 --> 01:21:07,560
كان لدى توماس مشاكل، لكنني لن أفعل ذلك أبدًا
أعتقد أنه قاتل.

1318
01:21:14,040 --> 01:21:16,240
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الضحية الأخرى؟

1319
01:21:17,000 --> 01:21:21,560
لقد كان زميلاً لزوجي، الزوج السابق،

1320
01:21:21,640 --> 01:21:24,920
أنا لا أعرف حقا أكثر
عنه مما تفعله،

1321
01:21:25,000 --> 01:21:28,200
ولكن لماذا التزمت الصمت
كل ما تعرفه عن توماس؟

1322
01:21:28,920 --> 01:21:31,920
لأنني كنت أحمي ابنتي.

1323
01:21:32,800 --> 01:21:37,320
شعرت أنه ليس لدي أي خيار آخر.

1324
01:21:40,000 --> 01:21:43,280
هل يمكنك أن تخبرنا عن ابنتك؟

1325
01:21:51,480 --> 01:21:55,240
ذلك الألم الذي أشعر به...

1326
01:21:56,600 --> 01:21:59,160
إنه شيء لا أرغب فيه
على أسوأ عدو لي.

1327
01:22:01,480 --> 01:22:03,080
كانت...

1328
01:22:03,160 --> 01:22:04,840
شجاع...

1329
01:22:07,320 --> 01:22:09,560
رائع...

1330
01:22:10,680 --> 01:22:12,280
عاجز...

1331
01:22:13,840 --> 01:22:16,360
كل شيء عندي.

1332
01:22:17,840 --> 01:22:19,960
نحن هنا من أجلك.

1333
01:22:20,760 --> 01:22:24,000
وفي هذه الأثناء أريدك أن تعرف،
أن هذه المحطة...

1334
01:22:24,880 --> 01:22:28,200
كلنا نحبك، ونعتقد أنك كذلك
صحفي مذهل.

1335
01:22:29,360 --> 01:22:31,800
الآن، خذ الوقت الذي تحتاجه،
وعندما تكون مستعدا

1336
01:22:31,880 --> 01:22:35,160
لا يمكننا الانتظار لعودتك على الهواء.

1337
01:22:35,240 --> 01:22:37,960
لمشاهدتك تفعل ما تفعله بشكل أفضل.

1338
01:22:39,600 --> 01:22:41,520
حسنا، لقد انتهينا هنا.

1339
01:22:41,600 --> 01:22:45,280
لطيف جدًا. أحسنت.
شكرا لك على القيام بهذه المقابلة.

1340
01:22:45,360 --> 01:22:48,720
إذا كنت تستطيع فقط... فقط خلعه.

1341
01:22:48,800 --> 01:22:55,520
الآن أنا في عجلة من أمري. هل انتهيت؟
والذي على الظهر كذلك.

1342
01:23:33,560 --> 01:23:35,120
يو، يو، يو.

1343
01:23:35,920 --> 01:23:36,640
مرحبا يا شباب.

1344
01:23:36,720 --> 01:23:38,840
أعلم أنني كنت غائبًا لفترة من الوقت.

1345
01:23:38,920 --> 01:23:40,600
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت

1346
01:23:40,680 --> 01:23:42,160
للابتعاد عن وسائل التواصل الاجتماعي

1347
01:23:42,240 --> 01:23:44,800
والتفكير في بعض الأشياء، حسنا؟

1348
01:23:44,880 --> 01:23:47,800
ولكن في الواقع، لقد كنت مسافرا
في جميع أنحاء أوروبا

1349
01:23:47,880 --> 01:23:49,600
وهناك التقيت بهذا

1350
01:23:50,640 --> 01:23:51,720
دعت امرأة لا تصدق

1351
01:23:51,800 --> 01:23:53,880
مالين لوندكفيست.

1352
01:23:53,960 --> 01:23:57,000
مالين كانت صحفيه من السويد
الذي انقلبت حياته

1353
01:23:57,080 --> 01:24:01,160
رأسا على عقب من قبل زوجها السابق
وقطب الإعلام توماس لوندكفيست.

1354
01:24:02,720 --> 01:24:03,960
لقاء مالين...

1355
01:24:04,760 --> 01:24:06,840
وكان المنير، على أقل تقدير.

1356
01:24:07,520 --> 01:24:10,120
فجأة غيرت وجهة نظري
على بعض الأشياء.

1357
01:24:11,840 --> 01:24:12,600
لقد علمتني

1358
01:24:12,680 --> 01:24:15,240
أنه ليس الجميع هم من يقولون أنهم.

1359
01:24:16,120 --> 01:24:18,320
وعليك أن تراقب بشدة

1360
01:24:18,400 --> 01:24:20,160
على الأشياء التي ليست كما تبدو.

1361
01:24:20,920 --> 01:24:24,400
أهدي هذا إلى مالين لوندكفيست،

1362
01:24:24,480 --> 01:24:25,840
الذي على أقل تقدير،

1363
01:24:25,920 --> 01:24:27,880
يعرف بالضبط من هي.

1364
01:25:45,480 --> 01:25:47,280
رقمي على الظهر.

1365
01:25:47,360 --> 01:25:48,960
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى ركوب.

1366
01:25:49,040 --> 01:25:50,360
- شكرًا لك.
- الوداع.